Tuesday, February 12, 2019

Travel with friends!



Ciao carissimi lettori,
In questi giorni ho qualche piccolo problema di salute e non riesco a stare davanti al pc per scrivere un post, e quindi ho deciso di parlarvi brevemente grazie al mio smartphone di alcuni dei miei amici. Loro si chiamano Francesca e Marco, con Francesca ho fatto subito amicizia dopo averla conosciuta circa 6 anni fa scoprendo in lei una persona meravigliosa, brillante, che ama leggere e che affronta tutto con determinazione. Insieme sono una coppia stupenda con cui abbiamo passato dei momenti bellissimi parlando del più e del meno ma anche di argomenti di grande importanza. La cosa che ci accomuna di più è l'amore per il viaggio. Come ben sapete io adoro viaggiare e loro anche, solo che Francesca e Marco portano il viaggio a un livello superiore, una professione quasi. Recentemente, hanno creato anche loro un blog e se siete appassionati di viaggi e volete scoprire le loro avventure nel estremo Nord seguendo l'aurora boreale, la ricerca dei sapori in Francia e i magici momenti trascorsi in isole e posti esotici, allora vi suggerisco di farci una visita per deliziare i vostri occhi e acquisire nuove conoscenze.
Le foto che vedete qui sopra sono state realizzate al nostro ultimo incontro, qualcuno indovina dove ci siamo visti?
Cosa aspettate ancora qui, andateci a visitare https://www.filiamovia.com ! Vi aspettano tante belle storie e magnifiche foto!


ENGLISH

Hello dear readers,
These days I am stuck with a little health issue and I am not able to stay in front of the computer to write an article, therefore I decided to breavely talk to you, thanks to my smartphone about some of my friends. Their name is Francesca and Marco, I became friends with Francesca soon after we meet almost six years ago, discovering that she is a wonderful, brilliant girl that loves reading and faces everything with detetmination. Together they are a beautiful couple and we had great moments with them talking about little things as well as important subjects too. The thing we have in common is the passion for traveling.  As you all know, I love to travel, so do they, but Francesca and Marco took travel to a higher level, almost to a professional level. Recently they have also created a blog and if you also love traveling and would love to discover their adventures at the extreme North chasing the aurora borealis, their research of flavours in France and the magical moments enjoyed in exotic isles and places, then I suggest you should visit them to delight your eyes and acquire new informations.
The photos you might see above were taken during our last encounter, anyone can guess where we met?
So, what are doing still here, go and visit http://www.filiamovia.com. Beautiful stories and great pictures await you!

Tuesday, February 5, 2019

Fashionable ideas and proposals with Anemoye


Hello dear readers,
How are you all today? I am curious to know what were your dreams and plans as a child or an adolescent. I love fashion since I can remember and I always wanted to be a fashion designer or to have a fashion store of mine and let my creativity flourish amongst silk dresses, cute shirts and stylish skirts. What about you? Have you ever had this desire? Recently while navigating online I stumbled upon a new site, Anemoye, a wholesale clothing store dedicated to stockists, retailers and dealers looking to furnish their stores with interesting products, great ideas and competitive prices. If I were to have a similar store, I would probably choose very elegant, graceful and chic items. Since it is winter now, the first thing that came to my eyes is this fabulous and fluffy coat, perfect to keep warm and pamper its owner. Do you like it? For all those who have precise requests this site has a wide choice of elements for every piece of garment. Since spring is not far away, I also checked their dresses because my favorite piece of garment during spring are the gracious and trendy dresses in a wide range of colors and shapes. These dresses I chose to present to you are one of the cutest and most fancy dresses I have ever seen. For all those interested in their products, I have to inform you that in order to see the prices, you have to register and the registration is reserved for trade customers that have a business and a VAT code. The part I like best about this site is the fact that they ship worldwide in little time, for a small price and there aren’t applied taxes for clients within EU.
As you can see I found many delightful items, very fashionable and perfect for my desires. What about you? Have you found something you might like? Have you ever heard about the wholesale clothing and if you hadn’t are you pleased now with this discovery? Thank you for reading my post and don’t forget to visit Anemoye for further informations.







Monday, February 4, 2019

My personal review of another favourite mask, guess what mask that might be? / La mia recensione personale di un'altra maschera preferita, indovinate quale maschera può essere?



Ciao carissimi lettori,
Oggi ritorno con una recensione di una delle mie maschere viso in tessuto preferite. Parliamo ancora del marchio Papa Recipe che non ha sponsorizzato in alcun modo questo articolo, essendo il mio post l’espressione del mio onesto parere in quanto consumatore. Quindi il prodotto recensito oggi da me è la maschera viso illuminante Bombee Rose Gold Honey Mask con estratto di rosa damascena e perle. Grazie a questi ingredienti a cui si aggiungono anche estratti di rosa centifolia, miele, propolis e alga rossa crondo crispo la pelle dovrebbe risultare più luminosa e rivitalizzata. La maschera va applicata sul viso pulito lasciandola agire per 20-30 mintuti e dopo la rimozione il siero in eccesso può essere rimosso con un batuffolo o come preferisco io, massaggiato lentamente fino a completo assorbimento.

Prezzo: 3,50 – 4,50€ in base agli sconti

Reperibilità: negozi Sephora, internet

Tipologia di pelle: non ci sono istruzioni in questo senso dal produttore, ma io penso che possa andar bene per tutte le tipologie di pelle

Valutazione personale: Come avevo già detto all'inizio del mio post, questo prodotto è una delle mie maschere viso in tessuto preferite. Mi piace perché ha un buon carico di siero e dopo 30 minuti di posa, la pelle risulta più luminosa, bella, raggiante, soffice, idratata e levigata. Come avrete già notato dalle foto questa maschera ha praticamente 2 lati, confesso che ci ho messo un po per capire come andava messa ma studiando il disegno sulla confezione ho capito che il lato che ha l’aspetto di un nido d’ape va a contatto con la pelle. Mi sarebbe piaciuto avere più informazioni sull'applicazione dalle istruzioni per l’utilizzo. Mi è piaciuto molto il profumo, un eccellente mix di miele e rosa. Il profumo di miele è prevalente ma ci si avverte anche un leggero e molto gradevole profumo di rosa. Ho acquistato questo prodotto diverse volte e ogni volta sono rimasta molto soddisfatta del risultato finale. La lista degli ingredienti anche se non è completamente bio perché contiene anche qualche PEG o altro ingrediente chimico, è comunque una lista molto buona. Ritengo che questo prodotto anche a prezzo pieno ha un ottimo rapporto qualità – prezzo. In questo momento questo prodotto non risulta più disponibile ne nel negozio Sephora che frequento io solitamente io e neanche nel sito online di Sephora.

PRO: ottimo risultato, buon inci, buon rapporto qualità – prezzo, buona impregnazione e carica di siero, confezione molto carina, indicazioni in diverse lingue straniere

CONTRO: da migliorare le indicazioni che riguardano l’applicazione, scarsa reperibilità in questo momento

Conclusione: Consiglio questa maschera alle persone che cercano un prodotto pregiato, che desiderano una pelle luminosa, ottima idratazione e che hanno tempo per godersi una posa di 30 minuti. Come potete vedere nella mia ultima foto, dopo l'utilizzo di questa maschera la mia pelle non ha avuto bisogno di fondotinta e altri trattamenti del genere, con solo un po di mascara, eyeliner, matita occhi e rossetto ero già pronta per uscire. Cosa ne pensate? 



ENGLISH

Hello dear readers,                                                                            Today I return with a review of one of my favorite fabric face masks. I will talk again about the brand Papa Recipe that has not sponsored in any way this article, as my post is the expression of my honest opinion as a consumer. So the product reviewed today by me is the Bombee Rose Gold Honey Mask, an illuminating face mask with damask rose extract and pearls. Thanks to these ingredients, to which are added extracts of centifolia rose, honey, propolis and Chondrus crispus Stackhouse red alga, the skin should be more luminous and revitalized. The mask should be applied to the clean face leaving it to act for 20-30 minutes and after removal the excess serum can be removed with a swab or as I prefer, massaging it slowly until completely absorbed.


Price: 3.50 - 4.50 € based on discounts

Availability: Sephora stores, internet

Type of skin: there are no instructions in this regard from the manufacturer, but I think it can be good for all skin types

Personal evaluation: As I said at the beginning of my post, this product is one of my favorite fabric face masks. I like it because it has a good load of serum and after 30 minutes of laying, the skin is brighter, beautiful, radiant, soft, hydrated and smooth. As you have already noticed from the photos this mask has virtually 2 sides, I confess that it took me a while to figure out how to put it but studying the illustrations on the package I realized that the side that looks like a honeycomb should be in contact with the skin. I would have liked more information about the application from the instructions for use. I really liked the scent, an excellent mix of honey and rose. The honey scent is prevalent but there is also a light and very pleasant scent of rose. I purchased this product several times and each time I was very satisfied with the final result. The list of ingredients even if it is not completely bio because it also contains some PEG or other chemical, is still a very good list. I believe that this product also at full price has an excellent quality - price ratio. At this moment this product is no longer available in the Sephora shop that I usually attend and not even in the Sephora online site.

PRO: excellent result, good inci, good quality - price ratio, good impregation and serum charge, very pretty packaging, indications in different foreign languages

AGAINST: to be improved the indications concerning the application, scarce availability at this time

Conclusions: I recommend this mask to people who are looking for a prized product, who want a bright skin, excellent hydration and who have time to enjoy a 30-minute pose. As you can see in my last photo, after applyng this mask I didn't need foundation or any other kind of make-up treatment and with just a little bit of mascara, eyeliner and lipstick I was ready to go.What do you think about that?











This post is the result of my experience as a consumer
Questo post è il risultato della mia esperienza come consumatore

Tuesday, January 29, 2019

La mia routine giornaliera per la pulizia del viso / My daily routine for face cleansing


Buongiorno a tutti!
Spero che questo sia veramente un buongiorno per voi e siccome si dice che un buongiorno si conosce dal mattino ho deciso di parlarvi di un prodotto che da diversi mesi mi aiuta a iniziare bene la giornata. Per me la routine di skin care del viso inizia sempre al mattino con una buona pulizia del viso. Da diversi mesi ormai ho scoperto Clearskin, una linea Avon che mi ha dato numerose soddisfazioni e di cui ho provato tantissimi prodotti diversi, alcuni acquistati anche più volte. Dal mio punto di vista, questa linea è la linea più valida del marchio Avon e anche se i prodotti non sono bio o ecosostenibili, rendono bene e hanno un buon rapporto qualità prezzo soprattutto durante le promozioni. Oggi vi parlerò del (Pore & Shine Control Black Exfoliating Cleanser) Detergente con formula nera ad azione esfoliante con estratti di amamelide ed eucalipto. Questo detergente contiene polveri sebo-assorbenti e frammenti di guscio di noce nera allo scopo di aiutare a eliminare le impurità che ostruiscono i pori. La descrizione del produttore è breve quindi parlerò più dal mio punto di vista. Ha una consistenza che sembra riunire un gel, una crema, un olio e uno scrub con particele fine. Ha un colore grigio che appena massaggiato sulla pelle inumidita, diventa una leggera schiuma bianca. Ha un profumo piacevole di eucalipto e piante. Si presenta in un elegante e pratico tubo e contiene 75 ml.

Reperibilità: Rappresentatrici Avon, Internet

P.A: 12 mesi

Prezzo: 9 € ma con le promozioni si possono avere anche prezzi più bassi

Opinione personale: Confesso di essere contenta e soddisfatta di questo prodotto che è diventato in breve tempo il mio cleanser preferito. La prima cosa che ho notato è stato l’effetto esfoliante, anche se le particele sono molto fini, puliscono e rimuovono le impurità rendendo la pelle liscia, soffice e pulita.  Durante il lavaggio può dare una sensazione di unto che magari può non piacere, come è successo a mio marito, che preferisce un altro prodotto dello stesso marchio e della stessa linea Clearskin, però dal mio punto di vista non è una sensazione fastidiosa e il risultato finale ne vale la pena certamente! Lo ricomprerò anche in futuro, con un altro sconto perché il prezzo è un po’ alto per un tubo di 75 ml.

Frequenza d’utilizzo: giornaliero

Tipologia di pelle: adatto a tutti i tipi di pelle

PRO: cleanser riunito ad un ottimo scrub, buon profumo, confezione molto pratica, risultato molto buono, abche se non è un prodotto bio NON CONTIENE siliconi e parabeni

CONTRO: prezzo leggermente alto per la quantità di prodotto, bisogna aspettare delle settimane per avere i prodotti ordinati in catalogo

Conclusione: un prodotto multitasking che può sostituire e fare il lavoro di tanti altri prodotti messi insieme, adatto per tutte le tasche, con ottimi risultati. Lo consiglio soprattutto alle persone che usano anche prodotti non bio e che non hanno problemi aspettare le settimane richieste dalla consegna.



ENGLISH 

Hello everybody,
I hope this is really a good day for you and since it is said that a good day is known in the morning, I decided to talk to you about a product that for several months has helped me to start the day well. For me the facial skin care routine starts always in the morning with a good cleansing of the face. For several months now I have discovered Clearskin, an Avon line that has given me many satisfactions and of which I have tried many different products, some even bought several times. From my point of view, this line is the most valid line of the Avon brand and even if the products are not bio or eco-sustainable, they do a good job and have a good value for money especially during promotions. Today I will talk about the (Pore & Shine Control Black Exfoliating Cleanser) Detergent with black formula with exfoliating action with extracts of witch hazel and eucalyptus. This detergent contains sebum-absorbing powders and fragments of black walnut shell in order to help eliminate impurities that clog the pores. The description of the manufacturer is short so I will talk more from my point of view. It has a consistency that seems to be at the same time a gel, a cream, an oil and a scrub with fine particle. It has a dark gray color that hardly massaged on the moistened skin, becomes a light white foam. It has a pleasant scent of eucalyptus and plants. It comes in an elegant and practical tube and contains 75 ml.

Availability: Avon sale agents, internet

Validity: 12 months

Price: 9€ and during promotions even lower

Personal opinion: I confess to be happy and satisfied with this product that quickly became my favorite cleanser. The first thing I noticed was the exfoliating effect, even if the particles are very fine, it cleanses and removes impurities, making the skin smooth, soft and clean. During the wash can give a greasy feeling that maybe you may not like, as happened to my husband, who prefers another product of the same brand and the same line Clearskin, but from my point of view, the sensation is not fastidious and the final result is certainly worth it! I will buy it again in the future, with another discount because the price is a bit high for a 75 ml tube.

Frequency of use: daily use

Type of skin: suitable for all skin types

PRO: cleanser combined with an excellent scrub, good perfume, very practical packaging, very good result, even if is not a bio product it DOES NOT CONTAIN silicones and parabens

AGAINST: price slightly high for the quantity of product, you have to wait weeks to have the products ordered in the catalog

Conclusion: a multitasking product that can replace and do the work of many other products combined, suitable for all budgets, it has excellent results. I recommend it especially to people who also use non-organic products and who have no problem waiting the weeks required by Avon's delivery method.


INCI: AQUA, SODIUM LAURETH SULFATE, GLYCERIN, LAURYL GLUCOSIDE, ACRYLATES COPOLYMER, BUTYLENE GLYCOL, COCAMIDOPROPYL BETAINE, SODIUM METHYL COCOYL TAURATE, PHYTELEPHAS AEQUATORIALIS SEED POWDER, PARFUM, GLYCOL DISTEARATE, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) EXTRACT, PHENOXYETHANOL, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYATE CROSSPOLYMER, SODIUM HYDROXIDE, SODIUM CHLORIDE, DISODIUM EDTA, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE, EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF EXTRACT, CI 77491, CI 77492, CI 77499 <1026764-028>








Questo post non è una collaborazione ma la mia onesta opinione in quanto consumatore
This post is not a collaboration nut my honest opinion as a consumer

Wednesday, January 23, 2019

Risotto burro e mandorle al profumo di mandarino / Flavored mandarin risotto with butter and almonds



Ciao Carissimi lettori,
Oggi ho deciso di condividere con voi una mia ricetta, alquanto innovativa e alquanto gustosa. Le feste ormai sono finite da un po’ e sono sicura che tutti abbiamo mangiato un po’ troppo e quello che ci servirebbe in questo momento è mangiare un po’ più leggero senza rinunciare alla nutrizione e al sapore. Il riso è un buon modo per ripulire l’organismo dalle scorie e le tossine in eccesso e quindi ecco perché vi propongo una ricetta molto buona e salutare. A questo scopo per questa ricetta non ho usato alcun derivato di carne e ho preferito nutrire l’organismo con le proteine, i carboidrati, le vitamine e i grassi buoni del riso, del burro, delle verdure, dell'olio extravergine di oliva e delle mandorle macinate.

Ingredienti: (2 porzioni da considerarsi come primo) 180 grammi di riso, 50 grammi soffritto misto, 30 grammi di burro, 60 grammi mandorle macinate, 1 bustina di zafferano, 2 cucchiaio d’olio d’oliva evo, la buccia grattugiata di un mandarino, sale

Preparazione: Far rosolare il soffritto finché il tutto si ammorbidisca, aggiungere il riso, una manciata di sale e tre volte in acqua il volume del riso. Se si preferisce usare un po’ di brodo granulare lo potete fare, l’importante e non condire troppo in modo da poter sentire il sapore delle mandorle e del mandarino. Cuocere il riso il tempo indicato sulla confezione e nel ultimo minuto di cottura aggiungete il burro per mantecare, le mandorle e la buccia di mandarino. Mescolate finché tutto sia omogenizzato e spegnete i fornelli. Se preferite, potete aggiungere al momento di servire anche un po di formaggio grattugiato. Buon appetito!


ENGLISH

Hello dear readers,
Today I decided to share with you a recipe of mine, very innovative and very tasty. The holidays are over now from some time 'and I'm sure we all ate a bit' too much and what we all need at this time is eat a little 'lighter without sacrificing nutrition and flavor. Rice is a good way to clean up the body from the waste and toxins in excess and therefore I propose a very good and healthy recipe. For this purpose I did not use any kind of meat for this recipe and I preferred to nourish the body with proteins, carbohydrates, vitamins and good fats from rice, butter, vegetables, extra virgin olive oil and grounded almonds.

Ingredients: (for 2 portions to be considered as first course) 180 g of rice, 50 g mixed and finely chopped onions, carrots and celery, 30 g of butter, 60 g of ground almonds, 1 sachet of saffron, 2 tablespoons of olive oil, grated peel of a Mandarin, salt

Preparation: Sweat the soffritto (finely chopped vegetables) until everything softens, add the rice, a pinch of salt and three times in water the volume of the rice. If you prefer to use a little 'granular broth you can do it, the important thing is  not to use to much so you can feel the taste of almonds and mandarin. Cook the rice the time indicated on the package and in the last minute of cooking add the butter to cream, almonds and mandarin peel. Stir until everything is homogenized and turn off the stove. If you prefer, you can add some grated parmesan to the moment of serving. Enjoy your meal!










Ricetta di mia invenzione e creazione
Recipe of my invention and creation