Friday, December 14, 2018

Una coccola profumata per il viso - la mia recensione / A perfumed pamper for your skin - My review



Ciao carissimi lettori,
Oggi vi parlerò di un prodotto che adoro molto, un prodotto acquistato qualche tempo fa grazie ad un cofanetto e che ho cominciato ad usare con grandissima soddisfazione solo qualche mese fa. Il prodotto di cui sto parlando è il Liquid care antiossidante e energizzante Energie de vie di Lancome. In passato mi è capitato di provare altri prodotti di questo famoso marchio francese e sono rimasta sempre molto. Vi parlerò prima del prodotto, le sue caratteristiche i suoi utilizzi e benefici dalla descrizione del produttore e in seguito vi parlerò dettagliatamente della mia impressione. Come potete immaginare, anche questo post rappresenta solo la mia onesta opinione in quanto consumatrice e non è in nessun modo una collaborazione o sponsor post. Cominciamo con cosa è questo prodotto, il liquid care Energie de vie è un prodotto che fa per tre perché riunisce alla freschezza di una lozione, la concentrazione dei sieri Lancome e l’idratazione di una crema.  Contiene un cocktail di bacche di Goji, melissa francese, e genziana e tanti altri estratti di piante che nutriranno a dovere la vostra pelle. Questo trattamento è stato pensato per le persone che hanno uno stile di vita intenso e quindi anche una pelle secca, stanca con un  colorito spento e segnato. Questo prodotto promette di  rinfrescare, idratare e rendere più luminosa la pelle affinandola e rimpolpandola allo stesso tempo. Energie de vie liquid care promette di proteggere la pelle dalle aggressioni urbane, inquinamento, stress, mancanza di sonno ed eccessi giornalieri rendendola luminosa, giovane, levigata, idratata e dall’aspetto sano. Il produttore consiglia di applicare il prodotto mattina e sera prima di dormire, io purtroppo non lo applico sempre la sera e quando vi parlerò di un altro prodotto comprato con questo cofanetto, capirete perché non lo faccio.

Tipo di pelle: raccomandato per tutti i tipi di pelle

Packaging: il prodotto si presenta in un elegante flacone di vetro verde con un dosatore bianco molto pratico e facile da usare, spero solo che mi permetterà di usare fino all'ultima goccia di prodotto.

Reperibilità: profumerie, online sul sito dell’azienda o sui siti di diverse profumerie e rivenditori autorizzati. Io non l’ho ancora visto nei supermercati oppure nelle farmacie, fattemi sapere se voi invece lo avete visto.

Prezzo: il flacone da 50 ml (come quello che ho io) costa fra  50€ e 67€ sul sito Lancome. Il flacone da 30 ml invece costa intorno ai 30€ o anche meno.  Io l’ho acquistato in un cofanetto insieme ad altri 3 prodotti in formato mini in un periodo di sconti e l’ho pagato circa 60€.

Opinione personale: vi ho già fatto sapere quanto ne sono entusiasta di questo prodotto però vi devo spiegare il perché del mio entusiasmo. Prima di tutto ha un profumo divino che appena applicato ti rilassa e mette di buon umore. Ha una consistenza abbastanza liquida ed è piuttosto  trasparente come colore. Si assorbe facilmente e non lascia scie sulla pelle. Subito dopo l’applicazione si ha una sensazione di freschezza molto piacevole e la pelle rimane soffice, fine, liscia e più elastica. Il colorito diventa uniforme, bello, naturale e molto più luminoso. L’inci è discuttibile perché oltre agli estratti di piante e componenti chimici buoni e utili contiene anche qualche PEG e DIMETHICONE quindi probabilmente un purista bio non lo apprezzerebbe ma vi assicuro che una volta provato sulla pelle e dopo aver sentito i suoi effetti, vi dimenticherete la questione ingredienti. Parliamo adesso di un altro aspetto molto importante, il prezzo. Il prezzo è molto alto, infatti io l’ho acquistato con un cofanetto insieme ad altri 3 prodotti minize di cui ho già finito due e vi parlerò in seguito solo di un altro. Essendo un primo acquisto e non avendo ancora provato il prodotto l’ho acquistato in un periodo di sconti ad un prezzo inferiore rispetto a quello che è il prezzo del solo liquid care e mi sono fatta un regalo per una festa dove ci stava anche una spesa del genere. Siccome adoro questo prodotto e visto il fatto che non bisogna usare molto prodotto in una sola applicazione e quindi mi durerà ancora  per diversi mesi, io intendo approfittare di altri sconti per ricomprarlo oppure, comprare la versione da 30 ml. Lo consiglio alle persone che non sono più adolescenti, che hanno una vita caotica, che hanno poco tempo per la cura del viso, che cercano dei prodotti raffinati e che non hanno delle grosse difficoltà finanziarie.  Voi avete provato questo prodotto? Sono curiosa di conoscere cosa ne pensate di questo prodotto e del mio post. Vi abbraccio calorosamente e vi aspetto al prossimo post. Baci!


ENGLISH

Hello dear readers,
Today I will talk about a product that I love a lot, a product purchased some time ago thanks to a box promotion and I began to use with great satisfaction only a few months ago. The product I'm talking about is Lancome's antioxidant and energizing Energie de Vie Liquid Care. In the past I happened to try other products of this famous French brand and I have always been very satisfied. I will talk to you about the product first, its characteristics, its uses and benefits from the manufacturer's description, and after that I will talk in detail about my impression. As you can imagine, this post is just my honest opinion as a consumer and is in no way a collaboration or sponsor post. Let's start with what this product is, the liquid care Energie de vie is a product that goes for three because it combines the freshness of a lotion, the concentration of Lancome serums and the hydration of a cream. Contains a cocktail of Goji berries, French melissa, gentian and many other plant extracts that will nourish your skin properly. This treatment is designed for people who have an intense lifestyle and therefore also a dry skin, tired with a dull and marked complexion. This product promises to refresh, moisturize and brighten the skin by refining and plumping it at the same time. Energie de vie liquid care promises to protect the skin from urban aggression, pollution, stress, lack of sleep and daily excesses making it bright, young, smooth, hydrated and healthy. The manufacturer advises to apply the product morning and night before going to sleep, I, unfortunately don't always apply at evening and when I will talk about another product bought with this box, you will understand why I don't do that.

Skin type: recommended for all skin types

Packaging: the product comes in an elegant green glass bottle with a very practical and easy to use white dispenser, I only hope it will allow me to use up to the last drop of product.

Availability: perfumeries, online on the company website or on the websites of various perfumeries and authorized retailers. I have not seen it in supermarkets or pharmacies yet, let me know if you've seen it there.

Price: the 50 ml bottle (like the one I have) costs between € 50 and € 67 on the Lancome website. The 30 ml bottle instead costs around € 30 or even less. I bought it in a box together with 3 other products in mini format in a period of discounts and I paid it about 60 €.

Personal opinion: I have already let you know how much I am enthusiastic about this product but I have to explain the reason for my enthusiasm. First of all, it has a divine perfume that just applied relaxes you and puts you in a good mood. It has a fairly liquid consistency and is quite transparent as a color. It is easily absorbed and leaves no trail on the skin. Immediately after application, it gives a very pleasant freshness sensation and the skin remains soft, fine, smooth and more elastic. The complexion becomes uniform, beautiful, natural and much brighter. The ingredient list is questionable because in addition to the extracts of plants and good and useful chemical components also contains some PEG and DIMETHICONE so probably a bio purist would not appreciate it but I assure you that once tested on the skin and after feeling its effects, you will forget the ingredients issue. Let's talk about another very important aspect, the price. The price is very high, in fact I bought it with a box set with three other mini size products of which I have already finished two and I will talk to you later about another one. Being a first purchase and having not yet tried the product I bought it in a period of discounts at a lower price than the price of the liquid care itself and I made myself a gift for an occasion where such a cost was appropriate. Since I love this product and due to the fact that it is necessary only a small amount of product in one application, therefore it will still last me for several months, I intend to take advantage of other discounts to buy it again or buy the 30 ml version. I recommend it to people who are no longer adolescents, who have a chaotic life, who have little time for facial care, who look for refined products and do not have big financial difficulties. Have you tried this product? I'm curious to know what you think of this product and my post. I warmly embrace you and looking forward seeing you to the next post. Kisses!



INCI






Questo post non è una collaborazione o un sponsor post.


This post is not a collaboration or a sponsor post.




Saturday, December 8, 2018

Crema mani Avon, tesoro o no? / Avon's hand cream, treasure or not?



Carissimi lettori,
Questo post non era previsto per adesso ma si è reso necessario. Oggi voglio parlarvi di una crema mani idratante, la crema Treasures of the Dessert all'Argan del Marocco della linea Planet Spa di Avon. Perché si è reso necessario questo post? Perché le condizioni climateriche, il freddo e l’aria tagliente del nord hanno messo a dura prova le mie mani. Da qualche settimana mi ritrovo con mani secche e crepate e siccome avevo acquistato in precedenza questa crema mani ho deciso di usarla. Devo precisare che la mia pelle solitamente durante l’inverno diventa molto secca, sopratutto sulle mani e ho sempre avuto qualche problema. Adesso passiamo alla presentazione del prodotto e alla mia relativa recensione. Informazioni dal produttore: Questa crema viene descritta come una crema mani con olio di Argan del Marocco, ricostituente e rivitalizzante, morbida e delicata ad azione nutriente e idratante. Dovrebbe essere massaggiata sulle mani fino al completo assorbimento lasciando un profumo affascinante di Argan con note agrumate e calde e accenti speziati. Leggendo la descrizione in francese e inglese risulta che il profumo dovrebbe contenere anche note di rosa marocchina ma la descrizione in italiano non riporta questo fatto. Il consiglio del produttore è di applicarla secondo le necessità.  Contiene 30 ml con un PA di 12 mesi.

Reperibilità: rappresentanti Avon, Amazon e diversi siti online

Prezzo: da 2,99 a 8€ (prezzo pieno) in base alle promozioni

Opinione personale: Si presenta in un tubicino carino, molto pratico anche da portare in borsa. La crema ha un colore bianco e una consistenza densa. Una volta applicata ho subito avvertito la fragranza speziata, personalmente non ho sentito le note agrumate o di rosa ma forse sono io. Massaggiando la crema qualche secondo sembra di assorbirsi subito ma sulle mani mi rimane una sensazione di unto che dura per diversi minuti. La lista degli ingredienti è pessima dal mio punto di vista ma il problema con i prodotti Avon è che non  è possibile consultare l’INCI prima di acquistare i prodotti. Il primo ingrediente è l’acqua ma il secondo ingrediente è l’olio minerale. Contiene anche burro di karitè come terzo ingrediente ma l'olio di argan è molto basso nella lista, nella seconda metà insieme all'olio de semi di girasole, olio d’oliva e gli altri estratti vegetali. A tutto questo si aggiunge il metilparabene, la glicerina e diversi emulsionanti. Non ho apprezzato le differenze di traduzione, in inglese e in francese, che poi sono le lingue usate sulla confezione con parole in risalto, le crema risulta essere una crema ricostituente e ristrutturante ma la piccola descrizione in italiano sul retro della confezione descrive la crema come solo una crema rivitalizzante ad azione nutriente e idratante senza nessun accenno al suo effetto ricostituente e ristrutturante. Avendo grossi problemi di secchezza  e pelle che si crepa nella stagione fredda la descrizione “restoring” in inglese e “réparatrice” in francese mi ha fatto pensare che è una crema che potrebbe ricostituire la mia pelle e riparare le crepe e per il momento dopo quasi una settimana d’utilizzo non l’ha ancora fatto. L’ho applicata 3, 4 volte al giorno ma non ho notato dei miglioramenti e quindi devo cercare un altro prodotto perché più le temperature scendono, più peggiorano i miei problemi e quindi usare questa crema non mi porterebbe alcun beneficio.

PRO: prezzo basso, confezione molto pratica

CONTRO: inci problematico per chi non ama certi elementi, ambiguità nella descrizione, scarsa idratazione e scarso effetto ricostituente.

In conclusione non posso raccomandare a buon cuore questa crema a le persone con problemi simili ai miei. Potrebbe essere  utile a chi non ha problemi di pelle secca  e che vorrebbe una crema che profuma di spezie.

******

ENGLISH

Dear readers,
This post was not foreseen for now but it was necessary. Today I want to talk to you about a moisturizing hand cream, the Treasures of the Dessert cream with Argan of Morocco of the Avon Planet Spa line. Why did this post become necessary? Due to the climatic conditions, the cold and the sharp air of the north that have been very harsh with my hands. For some weeks now I've had dry and cracked hand skin and since I had previously bought this cream, I decided to use it. I must clarify that my skin usually becomes very dry during the winter, especially on the hands and I have always had some problems. Now let's move on to the presentation of the product and to my relative review. Information from the manufacturer: This cream is described as a hand cream with Moroccan Argan oil, repairing and revitalizing, soft and delicate with a nourishing and moisturizing action. It should be massaged on the hands until completely absorbed, leaving a fascinating Argan scent with citrus and warm notes and spicy accents. Reading the description in French and English it emerged that the scent should also contain notes of Moroccan rose but the description in Italian does not report this fact. The manufacturer's advice is to apply it according to needs. Contains 30 ml with a 12-month validity.

Availability: Avon representatives, Amazon and various online sites

Price: from € 2.99 to € 8 (full price) based on promotions

Personal opinion: It comes in a cute little tube, very practical to carry in your bag. The cream has a white color and a dense consistency. Once applied I immediately felt the spicy fragrance, I personally have not felt the citrus or rose notes but maybe it's just me. Massaging the cream a few seconds seems to absorb immediately but on my hands it left a greasy feeling that lasts for several minutes. The list of ingredients is bad from my point of view but the problem with Avon products is that it is not possible to consult the INCI before buying the products. The first ingredient is water but the second ingredient is mineral oil. It also contains shea butter as a third ingredient but argan oil is very low on the list, in the second half along with sunflower oil, olive oil and other plant extracts. To all this is added methyl paraben, glycerine and various emulsifiers. I did not appreciate the differences in translation, in English and in French, which are then the languages used on the packaging with prominent words, the cream turns out to be a repairing and restructuring cream but the small description in Italian on the back of the packaging describes the cream as only a revitalizing cream with a nourishing and moisturizing effect without any mention of its repairing and restructuring effect. Having big problems of dryness and skin cracks in the cold season the description "restoring" in English and "réparatrice" in French made me think that it is a cream that could replenish my skin and repair the cracks and for the moment after almost a week of use has not yet done so. I applied it 3, 4 times a day but I have not noticed any improvements and so I have to look for another product because the more the temperatures fall, the more my problems worsen and therefore using this cream would not bring me any benefit.

PRO: low price, very practical packaging

AGAINST: problematic ingredient list for those who do not like certain elements, ambiguity in the description, poor hydration and poor repairing effect.

In conclusion, I can not recommend this cream to people with problems similar to mine. It could be useful for those who do not have problems with dry skin and that would like a cream with a spicy fragrance.

*****










Questo post non è una collaborazione ma il parere di un onesto consumatore. 
This post is not a collaboration but the opinion of a honest consumer. 

Thursday, November 29, 2018

Amélie Jewels and Dreams per un Natale indimenticabile / Amélie Jewels and Dreams for an unforgettable Christmas







Ciao carissimi lettori,
Oggi ritorno a parlarvi di bellezza, di femminilità, di eleganza e delicatezza, oggi sono qui per parlarvi di gioielli. Voglio precisare sin dall'inizio che si tratta di una collaborazione e voglio quindi ringraziare espressamente la signora Barbara per la sua fiducia e per il modo celere e cordiale con il quale ha risposto  a tutte le mie domande e mail. Vorrei iniziare parlandovi dell’azienda, Amélie Jewels and Dreams, è iniziata con due sorelle, Alessia e Barbara, che cercano di continuare il lavoro del loro padre portando l’innovazione e genuinità in un mercato ormai saturo di cliché prestabiliti e pezzi che escono da un nastro trasportatore. La bellezza e genuinità di questo marchio sta prima del tutto nel lavoro fatto a mano, che ormai non troviamo quasi più da nessuna parte, un lavoro fatto con cura, attenzione e amore che rende ogni pezzo unico. Da Amélie Jewels and Dreams non troverete due pezzi identici, due oggetti dello stesso tipo e anche dello stesso modello, hanno un particolare elemento che li contraddistingue, rendendoli unici. La creatività di queste ragazze è molto evidente grazie ai tanti gioielli proposti in tantissimi design, moderni, glamour ma anche classici e vintage. Io mi sono innamorata delle loro creazioni già dal primo sguardo e quando ho avuto occasione di tenerle in mano ho capito realmente il valore dei gioielli fatti a mano, la loro genuinità e il loro fascino. Come potete vedere nelle foto qui sotto, mi sono stati regalati dei bellissimi pezzi a tema natalizio, perfetti per i mesi che seguiranno, realizzati con molta cura e raffinatezza. Adoro la personalizzazione dei dettagli, ogni piccolo pezzo è lì per un motivo, per rendere più delicato il mio collo o nel caso degli orecchini, attirare l’attenzione sul mio viso e sui miei capelli con luccichii delicati e movimenti lenti. Non posso descrivervi quanto sono contenta per la collanina e gli orecchini con motivi natalizi, renderanno unico qualsiasi capo d’abbigliamento io possa scegliere per questa occasione. Sono sicura che sarà lo stesso anche per voi e saranno un bellissimo regalo per le signore, signorine, madri, figlie, mogli o amiche adesso che il Natale e alle porte. E se avete paura di comprare gioielli da indossare solo una volta all'anno, Amélie Jewels and Dreams ha una grande proposta di gioielli deliziosi realizzati rigorosamente a mano e nello stile inconfondibilmente chic di queste due ragazze. Io vi faccio vedere la bellezza e lo stile candido e delicato degli orecchini penzolanti Torre Eiffel. La finezza di ogni particolare, tratto delicatamente e la chiusura a cappio anziché a gancio è quello che mette in risalto questi orecchini. Io adoro la Francia, la letteratura, la cucina e la moda francese e se mi seguite su Instagram, sapete già che ho sempre sognato di vedere Parigi. Il romanticismo contraddistingue questo gioiello rendendolo unico e memorabile, come solo i prodotti artigianali lo sano fare. Questi orecchini possono essere indossati in quasi qualsiasi momento, in una giornata tranquilla in ufficio, una passeggiata al parco, una serata con amiche oppure un incontro romantico. Cosa ne pensate, questi gioielli hanno conquistato anche il vostro cuore? Fatemi sapere cosa ne pensate, se vi piacesse regalare un gioiello simile ad una persona amata o tenerlo tutto per voi.

Per scoprire chi sono Alessia e Barbara cliccate qui
Per seguire Amélie Jewels and Dreams su Instagram, cliccate qui.

Non dimenticate di seguire la mia pagina su Facebook



ENGLISH

Hello dear readers,
Today I return to talk to you about beauty, femininity, elegance and delicacy, today I'm here to talk to you about jewels. I would like to point out from the beginning that this is a collaboration and I would like to express my thanks to Mrs. Barbara for her trust and for the quick and cordial way in which she answered all my questions and e-mails. I would like to start by talking about the company, Amelie Jewels and Dreams, started with two sisters, Alessia and Barbara, who try to continue the work of their father bringing innovation and genuineness in a market now saturated with pre-established clichés and pieces coming out of a conveyor belt. The beauty and genuineness of this brand lies above all in the hand made work, which now we find almost nowhere, a job done with care, attention and love that make each piece unique. From Amélie Jewels and Dreams you will not find two identical pieces, two objects of the same type and also of the same pattern, they have a particular element that distinguishes them, making them unique. The creativity of these girls is very noticeable thanks to the many jewels created in so many designs, modern, glamorous but also classic and vintage. I fell in love with their creations right from the first glance and when I had the opportunity to hold them in my hands I really understood the value of handmade jewelry, their genuineness and their charm. As you might see in the photos below, I received some beautiful Christmas-themed pieces, perfect for the months that follow, made with great care and refinement. I love the personalization of details, every little piece is there for a reason, to make my neck more delicate or in the case of the earrings, to draw attention to my face and my hair with delicate sparkles and slow movements. I can’t describe how happy I am for the necklace and the earrings with Christmas motifs, it will make unique any piece of clothing I can choose for this occasion. I'm sure it will be the same for you and will be a beautiful gift for ladies, mothers, daughters, wives or friends now that Christmas is upon us. And if you are afraid of buying jewelry to wear only once a year, Amélie Jewels and Dreams has a great proposal of delightful jewelry made strictly by hand and in the unmistakably chic style of these two girls. I want to present you the beauty and the pure and delicate style of the Eiffel Tower dangling earrings. The fineness of each detail, delicately drawn and the loop clasp rather than a hook is what emphasizes these earrings. I love France, literature, cooking and French fashion and if you follow me on Instagram, you already know that I have always dreamed of seeing Paris. The romanticism that distinguishes this jewel makes it unique and memorable, as only  crafted products can do. These earrings can be worn in almost any occasion, on a quiet day at the office, a walk in the park, an evening with friends or a romantic meeting. What do you think, these jewels have also conquered your heart? Let me know what you think, if you would like to give as gift a similar jewel to a person you love or if you would keep it all for yourself.


To find out who Alessia and Barbara are, click here.
To follow Amélie and Jewels on Instagram, click here.

Don't forget to follow my Facebook page.



Collana / Necklace




Orecchini Natale / Christmas earrings




Orecchini Torre Eiffel  / Eiffel Earrings





Baci e abbracci! 
Hugs and kisses!

Monday, November 26, 2018

Passeggiata autunnale tra colori e aromi / Autumn walk among colors and aromas


Qualche settimana fa abbiamo preso parte ad una degustazione di vini nel Oltrepò Pavese e abbiamo vissuto dei momenti incredibili, momenti ricchi di profumi e sapori, momenti ricchi di colore. La zona del Oltrepò Pavese è un'area piena di vigneti che in questo momento dell'anno sembravano scaldati in oro e rame e profumano di fresco e di selvaggio. Non potevo non fermarmi ad ammirare l'orizzonte dorato e a gioire dell'aria fresca e tagliente di novembre mentre assaporavo un bicchiere di vino pregiato. In questa zona, da Piacenza fino appena sotto Pavia, troverete di tutto, piccoli paesini deliziosi circondati da colline, alberi, persone che parlino con amore e conoscimento del loro lavoro e dei loro vigneti, ristoranti con piatti molto gustosi e aziende vinicole con vini di alta qualità. Se doveste trovarvi in zona, non esitiate a indulgere in una passeggiata per queste terre piene di colori, freschezza e profumi buonissimi perché vivrete sicuramente esperienze indimenticabili. Nelle foto qui sotto potete vedere le mie testimonianze visive che rispecchiano questi momenti, devo informarvi che non sono stata contattata da nessuno per presentare nessuno dei prodotti che si possono ammirare in queste foto, questo post ha solo lo scopo di farvi vedere con cosa potete deliziarvi nel caso doveste trovarvi in zona. Per quanto riguarda la mia scelta in materia di abbigliamento, mi sono affidata ad un vestito e una sciarpa in lana completati da stivaletti neri, trench coat in colori tenui e berretto sempre in lana. Se siete interessati al mio outfit, alla fine del post troverete tutti i dettagli.
Avete mai visitato questa zona e avete mai provato i loro prodotti tipici? Cosa mi raccontate del vino, vi piace berlo oppure siete astemi e non lo avete mai assaggiato?
Vi ringrazio per la vostra visita e per la vostra attenzione e vi aspetto al prossimo post. Baci!



ENGLISH

A few weeks ago we took part in a wine tasting in the Oltrepò Pavese area and we experienced incredible moments, moments full of aromas and flavors, moments full of color. The Oltrepò Pavese area is an area full of vineyards that at this time of the year seemed soaked in gold and copper and smell like freshness and wild. I could not help but admire the golden horizon and enjoy the fresh and sharp November air while savoring a glass of fine wine. In this area, from Piacenza to just below Pavia you will find everything, small charming villages surrounded by hills, trees, people who speak with love and knowledge of their work and their vineyards, restaurants with very tasty dishes and wineries with wines of high quality. If you should find yourself in the area, do not hesitate to indulge in a walk through these lands full of colors, freshness and very good perfumes because you will surely live unforgettable experiences. In the photos below you can see my visual testimonies that reflect these moments, I must inform you that I have not been contacted by anyone to present any of the products that can be seen in these photos, this post is only meant to show you what you can enjoy in in case you should find yourself in this area. As for my choice in the field of clothing, I relied on a wool dress and scarf completed by black ankle boots, trench coat in soft colors and a wool cap. If you are interested in my outfit, at the end of the post you will find all the details.
Have you ever visited this area and have you ever tried their typical products? What do you tell me about wine, do you like drinking it or are you teetotalers and you have never tasted it?
I thank you for your visit and for your attention and I'm looking forward seeing you at the next post. Kisses!
















I was wearing / Indossavo:

Trench coat: United colors of Benetton
Dress / Vestito: Iwie
Scarf / Sciarpa: Pura Lana
Tights / Collant: Calzedonia
Ankle boots / stivaletti: Blocco 31
Wool cap / Berretto: old / vecchio


Follow me on Instagram
Follow my Facebook Page
See my pins on Pinterest

Tuesday, November 20, 2018

Carbone per purificare la vostra pelle - recensione Black mask pure charcoal Garnier / Charcoal to purify your skin - Garnier Pure charcoal black tissu mask review



Ciao carissimi amici e lettori,
Ho realizzato poco fa che è tanto che non vi parlo di una categoria di prodotti preferiti che uso settimanalmente e lo faccio forse perché essendo talmente abituata a usarli e comprarli mi dimentico sempre o di fare le foto o di scrivere la recensione dicendomi che tanto lo farò la prossima volta che li compro. Questi prodotti sono le maschere viso in tessuto. Ho usato e uso diversi brand, acquistati sopratutto quando sono scontati perché essendoci tanti brand, uno lo si trova scontato in qualsiasi momento. Certo ho delle preferenze e per quanto riguarda queste preferenze tendo a fare delle scorte quando ci sono i sconti ;) Non pensate che corro disperatamente a cercare gli sconti, sono loro che vengono a cercarmi a casa grazie ai volantini, sms e mail e non mi resta altro che organizzarmi al meglio per evitare di sprecare soldi inutilmente. Ammetto che considero certi prodotti migliori di altri e preferisco usarli in momenti in cui voglio vedermi al mio meglio e certi prodotti che posso rimpiazzare tranquillamente con altri, certi prodotti per quali al bisogno posso pagare anche il prezzo pieno e certi prodotti che compro solo con gli sconti. Queste sono alcune precisazioni che mi serviranno come linea guida nelle mie prossime recensioni di maschere viso in tessuto. La maschera che intendo recensire oggi è la maschera nera in tessuto Pure Charcoal di Garnier Skin Active. Per quanto riguarda questo brand voglio dire un  paio di cose: sono troppo grandi per il mio viso e finisco sempre a coprire anche i capelli o il collo che a dire la verità non mi piace per niente. Un altra cosa che non mi piace è il fatto che tendono a essere molto idratanti e quindi mi lasciano la pelle grassa. Anche un paio di cose buone su queste maschere: costano sempre sotto i 3 euro, sono spesso in promozione e si trovano quasi in qualsiasi supermercato o negozio di igiene personale. La mia maschera preferita di questo brand che è anche l’unica che compro da molti mesi è la maschera Pure Charcoal purificante, opacizzante e allo stesso tempo idratante. Ha come ingredienti il carbone vegetale ed è arricchita con estratto di tè nero e acido ialuronico che potrete anche ritrovare nel elenco degli ingredienti. Come composizione non è il top ma non è neanche tanto male, quindi per me basta anche cosi. Come indicazione va applicata e mantenuta in posa per 15 minuti anche se io spesso la tengo di più. Una volta passati i minuti di posa, va tolta e il resto del prodotto va massaggiato o se è troppo per voi levato con un dischetto in cottone.

Opinione personale: come risultato mi ritrovo sempre una pelle fresca e visibilmente più nitida ed elastica. Ho una tendenza per avere una pelle mista in certi stagioni e in quei momenti noto il suo effetto opacizzante e purificante perché la pelle tende a riequilibrarsi nelle ore e nei giorni successivi. Mi piace che non ha lo stesso effetto eccessivamente idratante come le altre maschere di questo marchio. Non ho notato un particolare profumo e posso testimoniare che si applica con facilità. Visto le dimensioni la usa anche mio marito perché è l’unica maschera in tessuto che riesce a coprire il suo viso e lui avendo una pelle grassa è ancora più soddisfatto del suo effetto opacizzante e purificante.  Per via del costo basso e della sua grande reperibilità, è una delle maschere che o quasi sempre in casa.

PRO: costo basso,  buon rapporto qualità – prezzo, ampia reperibilità, buon effetto opacizzante

CONTRO:  inci da migliorare, scarsa profumazione

Voi usate le maschere in tessuto? Se le usate, vi piacciono? Avete mai usato questa maschera? Vi ringrazio per la vostra attenzione e vi aspetto al prossimo post. Baci!



ENGLISH

Hello dear friends and readers,
I realized a while ago that it is so much that I do not speak of a category of favorite products that I use weekly and I do that probably because being so used to using them and buying them, I always forget to take pictures or write the review saying that I will do it next time I'll be buying them. These products are the fabric face masks. I use and have used several brands, bought especially when they are discounted because there are so many brands that one is always discounted. Of course I have preferences and regarding these preferences I tend to make stocks when there are discounts;) Do not think that I run desperately to seek discounts, they are the ones who come to look for me at home thanks to flyers, text messages, e-mails and there is nothing else for me to do but to organize myself to the best to avoid wasting money unnecessarily. I admit that I consider certain products better than others and I prefer to use them in those moments when I want to see myself at my best, that certain products I can easily replace with others, that are certain products for which I can also pay the full price and certain products that I buy only with discounts. These are some clarifications that I will need as a guideline in my next reviews of tissue face masks. The mask that I intend to review today is the black tissue mask Pure Charcoal from Garnier Skin Active. As for this brand, I want to say a couple of things: they are too big for my face and I always end up covering my hair or my neck, which I do not like at all. Another thing that I do not like is the fact that they tend to be very moisturizing and therefore leave me with an oily skin. Also a couple of good things about these masks: they always cost under 3 euros, they are often in promotion and are found almost in any supermarket or personal hygiene store. My favorite mask of this brand that is also the only one I buy for many months is the purifying, matting and moisturizing Pure Charcoal mask. It is made with vegetable carbon and is enriched with black tea extract and hyaluronic acid which you can also notice in the list of ingredients. As a composition is not the top but it is not so bad either, therefore that's enough for me. As an indication it should be applied on face and maintained for 15 minutes even if I often hold it for more. Once the laying time has passed, it must be removed and the rest of the product must be massaged into the skin or if it is too much, you can remove the rest with a cotton pad.

Personal opinion: as a result I always find myself a fresh and visibly clearer and more elastic skin. I have a tendency to have a mixed skin in certain seasons and in those moments I notice its matting and purifying effect because the skin tends to rebalance itself in the following hours and days. I like that it does not have the same excessively moisturizing effect as the other masks of this brand. I have not noticed a particular perfume and I can testify that it is easy to apply. Given the size, my husband uses it because it is the only tissue mask that can cover his face and since he is having an oily skin, he is even more satisfied with its matting effect. Due to the low cost and its great availability, it is one of the masks that is almost always present in my house.

PROS: low cost, great value for the money, wide availability, good matting effect

CONS: ingredients to improve, poor fragrance

Do you use tissue masks? If you use them, do you like them? Have you ever used this mask? Thank you for your attention and I'll look forward seeing you at the next post. Kisses!





Lista ingredienti / Ingredient list




This is not a collaboration, this review is the result of my experience as a consumer. 
Questa non è una collaborazione,  questa recensione è frutto della mia esperienza come consumatore. 


Follow me on INSTAGRAM
Follow me on FACEBOOK