Wednesday, June 22, 2016

CUM SA ARATI BINE IN DOAR 10 MINUTE / LOOKING GOOD IN JUST 10 MINUTES / COME PREPARARSI IN SOLI 10 MINUTI

Salutare dragelor, astazi vreau sa impartasesc cu voi cateva metode pentru a arata foarte bine, a avea un aspect mai tanar si mai proaspat. De ceva timp am constatat asa cum adesea imi spuneau alte persoane ca machiajul excesiv imbatraneste sau cel putin nu ne da aspectul tanar pe care il dorim. In viata de zi cu zi, asa cum sunt sigura ca e si cazul vostru, nu prea am timp pentru machiaj, cauzele fiind serviciul, treburile casei, pentru multe din voi si copii ca sa nu mai uitam alte obligatii si necesitati precum cozile la banca pentru a plati facturi, la magazin pentru a cumpara lucrurile de ultim moment, etc. Asadar mi-am facut o grila de elemente care ma ajuta sa arat splendid si in 10 minute, si evident, mai tanara!
  1. Ingrijirea matinala a tenului. Sub nici o forma nu rebuie sa ratati acest lucru, pentru a va spala tenul, a-l tonifica si a-l hidrata cu o crema de zi adecvata nu aveti nevoie de mai mult de 2 minute.   Eyelinerul. Orice ar fi, nu ies din casa fara o mica dunga de eyeliner sau creion negru pe pleoapa superioara pentru acel fantastic cat eye look.
  2. Eyelinerul lichid este dificil de aplicat si daca sunteti la primele arme nu veti reusi sa va integrati in cele 10 minute asa ca va recomand un creion negru bun sau si mai indicat un eyeliner stilou. Va rog, nu va rabati la eyeliner, chiar nu este un lucru asupra caruia sa faceti economie, am constatat asta pe pielea mea cand am cumparat eyelinerul de la Rougj ce vi l-am prezentat intr-o postare anterioara. Un eyeliner bun stilou de la L’Oréal de exemplu costa cam 10 € dar va va ajunge cateva luni, asadar merita. Eu folosesc deja de ani eyelinerul lichid de la Bottega Verde, il cumpar mereu cand am reduceri de 50% altminteri costa cam 12 € si in acest moment reusesc sa il aplic (cand nu am distractii si nu caut un look extravagant) in 2-3 minute.
  3.  Mascara. Un alt element primordial, nu ies niciodata din casa fara mascara, adica trebuie sa mi se intample ceva foarte nasol ca sa nu imi pun mascara. In viata de zi cu zi nu folosesc cele mai bune mascara ce le am decat daca sunt pe terminate si nu mai au acelasi efect, in general imi cumpar mereu de undeva un rimel la reduceri. Nu iesiti fara rimel! O femeie fara rimel e ca un urs panda fara cercurile negre la ochi :P si nu cred ca cineva are nevoie de mai mult de 2-3 minute ca sa il aplice. 
  4.   Un creion albastru pe linia apei si linia genelor inferioare. Indiferent de culoarea ochilor vostrii, ca sunt albastrii, caprui sau verzi, un creion albastru va da un pic de culoare, prospetime, un aer mai vesel si bine dispus. Pentru asta aveti nevoie de maxim 1 minut.
  5. Un lipgloss. Ideal este sa incheiati cu un lipgloss, daca este transparent sau oricum deschis la culoare este si mai bine pentru ca va da prospetimea anilor adolescentei. Ca sa il aplicati aveti nevoie de cateva secunde. Chiar daca nu v-ati incadrat cu timpul la elementele de mai sus ca sa aplicati lipglossul puteti face cum faceam si eu la inceput, mi-l aplicam din mers cand ieseam din casa sau coboram pe scari, find transparent nu aveti riscuri de a gresi. 

VA MULTUMESC PENTRU CA ATI VIZITAT BLOGUL MEU SI VA ASTEPT CU DRAG LA URMATOAREA POSTARE!

ITALIANO
      Ciao carissime, oggi voglio condividere con voi alcuni trucchi per stare alla grande, e avere un aspetto più giovane e fresco. Da qualche tempo ho notato, come spesso altri mi hanno detto, che il trucco eccessivo invecchia o almeno non ci da l'aspetto giovanile che vogliamo. Nella vita di tutti i giorni, come sono sicura che è anche il caso vostro, non ho tempo per il trucco, per motivi di lavoro, i mestieri in casa, per molte di voi anche i  bambini e per non dimenticare gli altri obblighi e necessità, come le code in banca per pagare le bollette, al negozio per comprare le cose all'ultimo minuto, ecc. Così ho fatto un elenco di elementi che mi aiutano a farmi vedere splendidamente in 10 minuti, e ovviamente più giovane!

  1.        la cura della pelle al mattino. In nessun caso dovrete mancare a questo, per lavare la pelle, per tonificarla e idratarla con una crema giorno adatta non avete bisogno di più di 2 minuti. 
  2.       Eyeliner. Qualunque cosa sia, non esco di casa senza una piccola striscia di eyeliner o di matita nera sulla palpebra superiore per quel fantastico sguardo cat-eye. L'eyeliner liquido è difficile da applicare e se sei alle prime armi non riuscirai ad integrarti nei 10 minuti quindi vi consiglio una buona matita nera o anche un eyeliner penna. Vi prego, non siati tirchi con l'eyeliner, in realtà non è qualcosa su cui risparmiare, ho scoperto questo nel modo più duro quando ho comprato l'eyeliner Rougj che vi ho presentato in un post precedente. Una buona penna eyeliner L'Oréal per esempio costa circa € 10, ma vi basterrà un paio di mesi, quindi vale la pena. Uso già da anni l'eyeliner liquido da Bottega Verde,e lo compro sempre con uno sconto del 50% altrimenti costa circa € 12 ed in questo momento riesco ad applicarlo (se non ho distrazioni e non sono alla ricerca di un look stravagante) in 2-3 minuti.
  3.       Mascara. Un altro elemento cruciale, non esco mai di casa senza mascara, dovrebbe succedermi qualcosa di molto brutto per non mettere il mascara. Nella vita di tutti i giorni non uso i miei miglior mascara a meno che non siamo agli ultimi sgoccioli e non hanno più lo stesso effetto, in genere compro sempre da qualche parte un mascara a buon mercato. Non uscite mai senza mascara! Una donna senza mascara è come un panda senza le macchie nere agli occhi : P e non credo che qualcuno abbia bisogno di più di 2-3 minuti per applicarlo.
  4.       Una matita blu sulla rima interna dell'occhio e la linea inferiore delle ciglia. Indipendentemente dal colore dei vostri occhi, che siano blu, nocciola o verdi, una matita blu darà un po 'di colore, di freschezza, e aria allegre e di buon umore. Per questo è necessario un massimo di 1 minuto.
  5.       Un lipgloss. L'ideale è concludere con un lipgloss, se è trasparente o chiaro comunque è ancora meglio perché dà quella freschezza adolescenziale. Per applicarlo avete bisogno solo di alcuni secondi. Anche se non vi siete inquadrate nel tempo per gli elementi precedenti, per applicare il lucidalabbra si può fare come facevo io ai primi tempi, applicarlo al volo quando si lascia la casa o mentre si scendono le scale, essendo trasparente, non si hanno rischi di errori .
     VI RINGRAZIO PER AVER VISITATO IL MIO BLOG E VI ASPETTO CON GIOIA AL PROSSIMO POST! 

     ENGLISH

      Hello my dearest, today I want to share with you some tircks to look great, to have a younger, and fresher appearance. For some time I have noticed, just as others have said to me, that excessive makeup makes you look older or at least does not give us the youthful appearance we are looking for. In every day routine, as I am sure it is also for you, I have no time for makeup, due to work reasons, house chores, children as is the case of many of you and not to forget the other obligations and requirements , as the queues in the bank to pay the bills, to the store to buy things at the last minute, etc. So I made a list of items that help me look beautiful in only 10 minutes, and obviously younger!
  1.       skin care in the morning. You can't miss this for no reason, to wash the skin,tonify  and moisturise it with a suitable day cream you only need 2 minutes. 
  2.       Eyeliner. Whatever is the case, I do not leave home without a small strip of eyeliner or black pencil on the upper eyelid for that fantastic cat-eye look. The liquid eyeliner is difficult to apply, and if you're a beginner you will not be able to stay in the 10 minutes lapse so I recommend a good black pencil or an eyeliner pen. Please don't be cheapskate with the eyeliner, it really is not something to spare on, I discovered this the hard way when I bought eyeliner Rougj that I presented to you in a previous post. A good eyeliner pen from L'Oreal, for example, costs about € 10, but it will last for a couple of months, so it is worth it. I'm using for years the liquid eyeliner from Bottega Verde, and always buy it on a 50% sale otherwise it costs about € 12, and at this time I manage to apply it (if I have no distractions and I'm not looking for an extravagant look) in 2-3 minutes.
  3.       Mascara. Another crucial element, I never go out without mascara, it should happen something bad to me for me not to put on mascara. In the day to day life I do not use my best mascaras unless is not to finish and doesn't have the same effect anymore, I generally always buy somewhere a cheap mascara for this case. Don't go out without mascara! A woman without mascara is like a panda bear without the black spots around his eyes: P and I don't think anyone needs more than 2-3 minutes to apply it. 
  4.            A blue pencil on the inner rim of the eye and the lower lash line. Regardless of the color of your eyes, whether they are blue, hazel or green, a blue pencil gives a little color, freshness and cheerful attitude and a good mood. For this you need a maximum of one minute.
  5.            A lipgloss. The ideal is to conclude with a lipgloss, whether it is transparent or clear, however, it is even better because it gives you an adolescent freshness. To apply it you need only a few seconds. Even if you have not stayed in the time lapse with the previous elements, to apply the lip gloss you can do as I did the first time, apply it on the way out or while you go down the stairs, being transparent, you have no risk of mistakes .   
          THANK YOU FOR VISITING MY BLOG AND I LOOK FORWARD SEEING YOU AGAIN AT THE NEXT POST!

No comments:

Post a Comment