Saturday, June 18, 2016

MAKE-UP ON A LOW BUDGET / MAKE-UP A BASSO COSTO / MAKE-UP CU BANI PUTINI

Salutare dragelor si dragilor, astazi va voi prezenta un make-up low budget. Chiar daca eu de obicei folosesc produse drugstore sau oricum produse ieftine de aceasta data mi-am propus sa va prezint un make-up in care nici unul din produsele folosite nu depaseste 5€. E clar ca toate insumate se ajunge la o suma relativ ridicata dar nu trebuie sa dati iama acum sa le cumparati pe toate, sunt sigura ca deja aveti in casa multe produse asemanatoare pe care le puteti folosi in locul celor prezentate de mine. Inovatia acestui make-up consista si in utilizarea in acest caz a unui fard de pleoape pentru a face conturing, deci iata cum cu un singur produs se pot face multe alte lucruri. 

ITALIANO
Salve carissimi, oggi vi presenterò un make-up realizzato con pochi soldi. Anche se normalmente io uso prodotti drugstore o comunque prodotti che costano poco, questa volta mi sono proposta di presentarvi un make-up in cui nessuno dei prodotti utilizzati superi 5€. è ovvio che messi insieme questi prodotti arrivano ad una somma considerevole ma non dovete andare adesso a comprarli tutti, sono sicura che avete in casa dei prodotti simili che potete usare in sostituzione. L'innovazione di questo make-up consiste nel usare un ombretto per fare il conturing in questo caso ed ecco quindi come usare un solo prodotto per fare variate cose. 

ENGLISH
Hello dear friends, today I will present to you a low budget make-up. Although normally I use drugstore products or other products that are cheap, this time I was decided to show you a make-up in which none of the products used exceeds 5 €. It is obvious that put together these products arrive to a considerable sum, but you do not have to rush now to buy them all, I'm sure you have at home similar products that you can use as a replacement. The innovation of this make-up consists in using an eye shadow for conturing in this case, so here how to use one product to do various things.



Face / Fata / Viso
Avon Color Trend – Face Primer – folosit dupa aplicarea cremei hidratante / used after the hydration face cream / Usato dopo la crema idratante  2,50 €
Avon Ideal flawless foundation in ivory – aplicat cu buretelul / applied with the beauty blender / applicato con la spugnetta beauty blender  3 €
Yamamay Cream All Over – highlighter crema aplicat cu pensula de fard in punctele cele mai inalte ale pometilor, deasupra sprancenelor, pe varful nasului / Highlighter cream applied with a brush for blush on the highest points of my cheeks, over the eyebrows and the tip of my nose / Illuminante crema applicato con un pennello per fard sui punti più alti delle guance, sopra le sopracciglia e sulla punta del naso    3,5 €

Benecos Natural eyeshadow  coffee & cream 002 – am folosit fardul de culoarea nucii pentru conturing / I used the nut color for the contouring / ho usato il fard in colore noce per il contouring  4€



Eyes / Ochi / Occhi
Benecos Natural eyeshadow  coffee & cream 002
·         -   Cream color – culoarea crema pentru zona de sub sprancene / for the area under the brows / il colore crema per la zona sotto le sopracciglia
·         -   Capuccino color – culoarea capuccino culoare de tranzitie in pliu / as a transition color on the crease / il colore capuccino usato come colore di transizione nella piega dell’occhio  4 €
Deliplus Color n.20 Platinum – pe pleoapa / on my eyelid / sulla palpebra    1,50 €
Kiko yeye pencil – prea vechi ca sa mai pot citi ceva pe el, folosit pentru a contura linia pleoapei sus si jos / too old to be able to read something on it, used to line my superior and inferior line of the lid / troppo vecchio per poter leggere qualcosa, usato per lineare la palpebra superiore ed inferior    1 €
Rougj make-up eyeliner nero   -  2,6 €
Avon glimmerstick brow definer in soft black – pentru sprancene / per le sopracciglia   2,4 €
Rimmel London Wonder’full mascara in extreme black     3,5  €

Lips / Buze / Labbra
Essence lipstick in 57 More To Love   2,5 €
Bottega Verde shinny Lip Gloss in Perla    2,5 €

P.s. Unele din aceste produse le-am cumparat la promotii, s-ar putea sa nu le mai gasiti la acest pret.
       I bought some of these products on sale, maybe you won’t find them at those prices anymore.
       Ho comprato alcuni di questi prodotti in promozione, può darsi che non gli troverete più a questi prezzi. 

VA MULTUMESC CA ATI VIZITAT BLOGUL MEU SI VA ASTEPT LA URMATOAREA POSTARE!
THANK YOU FOR VISITING MY BLOG & I'M LOOKING FORWARD TO SEEING YOU ON MY NEXT POST!
GRAZIE PER AVER VISITATO IL MIO BLOG E VI ASPETTO AL PROSSIMO POST!

No comments:

Post a Comment