vineri, 2 septembrie 2016

September look / Look pentru luna septembrie / Settembre look

Dragi cititori, prin postarea de astazi vreau in primul rand sa va salut pentru ca de saptamana viitoare sunt in concediu de odihna si voi pleca in vacanta. Nu stiu daca voi avea timp sa postez din vacanta si sa va tin la curent cu modul in care decurge aceasta. Daca ma urmariti pe instagram (in dreapta gasiti link-ul pentru pagina mea de instagram), voi publica ceva fotografii, si veti putea descoperi destinatia vacantei mele, pentru ca daca ma cunoasteti personal, stiti ca nu o voi face pana nu voi ajunge acolo ;) Pana atunci, iata pentru voi, in sfarsit o postare centrata pe moda si trend. Va voi prezenta 2 tinute, majoritatea acestor haine sunt editie Outlet si le puteti gasi doar acolo pentru ca pentru mine moda nu inseamna sa cumperi ultimele piese iesite pe piata ci sa cumperi lucruri care pot fi purtate si combinate cu bun simt si in anii care vor urma incercand totodata sa nu imi gauresc buzunarele. Elementul complet nou la mine este parul, eu o persoana foarte conservatoare am avut in sfarsit curajul sa indraznesc sa fac o schimbare mai nebunatica. Acestea fiind spuse, sa salut si va imbratisez cu drag!

ITALIANO
Cari lettori, con il post di oggi voglio prima di tutto salutarvi perché settimana prossima sono in ferie e vado in vacanza. Non so se avrò tempo di pubblicare altri post durante la vacanza e tenervi al corrente con il suo andamento. Se mi seguite su instagram (a destra troverete il link per la mia pagina instagram), pubblicherò alcune foto e potrete quindi scoprire la destinazione della mia vacanza, perché se mi conoscete personalmente sapete già che non lo farò prima di esserci arrivata ;) Fino ad allora, ecco per voi finalmente un post centrato sulla moda e il trend. Vi presenterò 2 look, la maggior parte dei vestiti sono edizione Outlet e quindi le potete trovare solo lì perché per me la moda non vuol dire comprare gli ultimi pezzi usciti sul mercato ma acquistare cose che possono essere indossate e abbinate con buon gusto anche negli anni avvenire senza svuotare le tasche. L’elemento completamente nuovo per me sono i capelli, io una persona molto conservatrice, ho finalmente avuto il coraggio di osare e fare un cambiamento più pazzerello. Detto questo vi saluto e vi abbraccio calorosamente!

ENGLISH

Dear readers, with today's post I want first of all to greet you because next week I'm on holidays and I will go in vacation. I do not know if I will have time to publish other posts during the holiday and keep you posted with how it proceeds. If you follow me on instagram (on the right you will find the link for my instagram page), I will publish some photos and then you can discover the destination of my vacation, because if you personally know me, then you already know that I will not reveal it until I'm there ;) Until then, here it is for you finally a post centered on fashion and trends. I will introduce two looks, most of the clothes are Edition Outlet and therefore you can only get them there because for me fashion does not mean buying the last pieces out on the market but buying things that can be worn and combined with good taste in the years to follow without emptying my pockets in doing so. The totally new element for me is the hair, me, a very conservative person, I finally had the courage to dare and do a crazy change. That beeing said, I greet you and embrace you warmly!

Look No. 1
Bolero: Cache cache
Top: Zuiki Outlet edition
Leggings: Renascimento
Sandals/Sandale/Sandali: Hypnosi







Look No. 2
Top: Zuiki Outlet edition
Leggings: Tezenis
Sandals/Sandale/Sandali: Hypnosi






4 comentarii:

  1. Lovely photos dear, love your hair and thanks for stopping by my blog.

    xx
    www.thestylefanatic.com

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Thank you, it's very nice of you to return the visit and comment. See you soon! Kisses.

      Ștergere
  2. Bel look Florentina: i sandali sono wow!
    Ciao da Chiara

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Mi ero persa questo tuo commento, è vero che ero in vacanza però dovevo controllare meglio. Grazie. Buona serata!

      Ștergere