miercuri, 23 noiembrie 2016

Nu fii tampit! / Non fare l'idiota! / Don't be an idiot!

 In viata de zi cu zi, datorita muncii pe care o fac si nu numai, ­čśĆ mi-e dat sa am de a face cu persoane care se cred centrul universului si se astepta in consecinta ca toti ceilalti sa graviteze in jurul lor si sferei lor de interese. Nu am de gand sa pierd timpul cu divagatii de ordin psihologic pentru ca am ajuns la concluzia ca singura explicatie posibila este egoismul si egocentrismul. Din moment ce nu sunt psihologul acestor persoane, nu voi cauta sa ii ajut in acest sens, ajutorul si sprijinul ce mi-a stat in putinta sa il ofer, l-am oferit,asa ca singurul meu indemn pt aceste persoane cu astfel de crize e nu fii tampit! Tinerii din ziua de astazi care au terminat o scoala, liceu sau facultate au invatat pe pielea lor ca lucrurile nu stau asa cum le-au planuit, ca viata e plina de situatii neprevazute asa ca o persoana cu mult mai multa experienta de viata ar trebuie sa inteleaga ca astfel de situatii apar mereu fara ca cineva sa poata face ceva. Inca o data, nu fii tampit!


ITALIANO

Nella vita di ogni giorno, un po’ per via del lavoro e non solo, ho a che fare con persone che pensano di essere il centro dell'universo e si aspettano di conseguenza che tutti gli altri gravitino intorno a loro e alla loro sfera d’interesse. Non intendo perdere tempo con delle divagazioni psicologiche perch├ę sono arrivata alla conclusione che l'unica spiegazione possibile ├Ę l’egoismo e l'egocentrismo. Io non sono lo psicologo di queste persone, e non cercher├▓ di aiutarle da questo punto di vista, l’unico aiuto e supporto che potevo offrire l’ho gi├á fornito, quindi il mio unico consiglio per le persone con simili crisi ├Ę: non essere idiota! I giovani d’oggi che hanno appena finito gli studi, liceo, universit├á hanno capito per propria esperienza che le cose non vanno sempre come pianificato quindi una persona con molta pi├╣ esperienza di vita dovrebbe comprendere che situazioni del genere appaiono continuamente senza che qualcuno possa farci qualcosa. Ancora una volta, non fare l'idiota!

ENGLISH

Every day life, a little bit due to my job and not only, I have to deal with people that think of themselves as the center of universe and therefore expect that everyone else gravities around them and their sphere of interets. I do not intend to lose time in psichological analysis because I arrived to the conclusion that the only explanation for this is egoistic and agocentric personalities. I am not their personal psychologist so I am not going to try to help them from this point of vue, all the help and support I could give, I’ve already given so my only advice for people with this kind of personal issues is: Don’t be an idiot! Today’s youg people who have just finished highschool or colledge learned just now from their own experience that things don’t always go as planned so a person with much more experience in life should understand that this situations appear continuously and there is nothing we can do about it. Once more: Don’t be an idiot!


Copyright (c) 2016 Florentina Andrei. All rights reserved.

14 comentarii:

  1. Buongiorno Flo,
    noto che stamane il tuo post ├Ę rivolto ai duri di comprendonio, che ahinoi sono parecchi.
    Speriamo leggano e facciano tesoro della tua energica ma garbata esortazione.
    Intanto, ti lascio gli auguri pi├╣ sinceri di una serena giornata.
    A rileggerci presto ^__*

    R─âspunde╚Ťi╚śtergere
    R─âspunsuri
    1. Buongiorno Nigel, a dire la verit├á, il post l'ho scritto qualche settimana fa con il cellulare e me lo sono mandato tramite mail solo che oggi per via di una situazione apparsa nuovamente, per non parlare che stamattina ho finalmente tempo di farlo, ho deciso di pubblicarlo. Grazie per il tuo commento, spero anch'io che possano leggere, di sicuro non faranno tesoro per├▓... ├Ę difficile far capire le cose alla gente :D Buona giornata e a presto!

      ╚śtergere
  2. cara Florentina, guardando la foto mi ricorda di molti anni fa , quando andavamo nel letto del fiume Piave e vedevo mia moglie che si dedicava ha fare delle torri con dei sassi, e ci riusciva sempre molto bene.
    Ciao e buona giornata con un forte abbraccio.
    Tomaso

    R─âspunde╚Ťi╚śtergere
    R─âspunsuri
    1. Buona sera signor Tomaso, mi sento onorata de la sua visita. In quanto all'immagine, l'ho scelta per illustrare meglio il concetto di testa dura, testa secca, ecc soggetto di questo post. Grazie di nuovo e buona serata, a presto!

      ╚śtergere
  3. totally agree with what you're saying :) Some people should really learn from their experience and not be idiot haha
    see ya
    http://kentishdoll.com

    R─âspunde╚Ťi╚śtergere
    R─âspunsuri
    1. Hi Kentish Doll, thank you for expressing your thoughts. See you soon!

      ╚śtergere
  4. R─âspunsuri
    1. Salve Chiara, grazie per la visita, ti auguro una bella serata!

      ╚śtergere
  5. Great post Dear

    Would You like follow each other? :)
    http://theloth.blogspot.com/

    R─âspunde╚Ťi╚śtergere
    R─âspunsuri
    1. Hello Mrs. Rose, thank you for your visit, I'm coming to see what your blog is about. See you soon!

      ╚śtergere
  6. Certe persone sono proprio senza speranze. Io ho sempre cercato di far vedere loro il lato positivo, di insegnare a coglierlo e ampliarlo per superare i momenti negativi, ho cercato di esserci pensando che avessero bisogno di sentirsi sicuri ecc ma niente: un bel giorno ho capito che a certe persone piace essere al centro dell'attenzione con nuovi problemi (anche inezie) e nuove scene e cos├Č finalmente ho imparato a lasciarle perdere. Non hanno speranze, e a volte non hanno nemmeno veri problemi, vogliono solo calamitare attenzione. Che si arrangino. Idioti!
    ;) ciao Flo

    R─âspunde╚Ťi╚śtergere
    R─âspunsuri
    1. Sfortunatamente andare avanti solo guardando il lato positivo non basta, l'importante ├Ę riuscire ad ignorare queste persone e casi. Ti auguro una bella serata.

      ╚śtergere
  7. clean toner on it.The vitamins and minerals are essential for the human body. most of the people take these minerals direct via different modes but now the world has modified plenty. The nutrients are to be had.http://musclegainfast.com/operalux-anti-aging-cream/

    R─âspunde╚Ťi╚śtergere