joi, 26 ianuarie 2017

Avon sparkling beauty / Avon bellezza scintillante / Avon frumusete stralucitoare

Salutare, astazi am de gand sa dedic cateva cuvinte despre aceste creioane de la Avon. Le-am cumparat cu mult timp in urma, bineinteles la promotie, ambele la pretul de 3,95 si de atunci am mai vazut aceasta promotie repetandu-se si am avut asadar destul timp sa le testez. Sunt de la doua marci diferite si au caracteristici diferite asa ca voi rezuma pe scurt calitatile fiecaruia.

Avon glimmerstick diamonds in nuanta sugar plum

  •         Creion retractabil valabil 24 M de la prima folosire
  •         Culoare mov/pruna intensa foarte placuta
  •         Finish glitter de nota 10
  •         Consistenta cremoasa usor de aplicat pe si/sau sub pleoapa cat si pe linia apei
  •         Dureaza aprox. 8 ore pe sau sub pleoapa
  •         Nota complesiva: 8,5

Avon Big & Daring glimmerstick in nuanta burnt olive

  •      Creion retractabil valabil 24 M de la prima folosire
  •      Culoare verde – maslinie potrivita ochilor albastrii, negri dar mai ales ochilor caprui
  •      Finish mat cu un efect lucios lejer
  •     Consistenta cremoasa usor de aplicat pe si/sau sub pleoapa cat si pe linia apei
  •     Durata aprox. 8 ore pe pleoapa, mai putin de 2 pe linia apei
  •     Nota complesiva: 8

Sper ca postarea mea sa va fie de folos si va astept cu drag la urmatoarea postare. Pe curand!


ITALIANO

Salve, oggi ho intenzione di dedicare qualche parola su queste matite  Avon. Le ho acquistate molto tempo fa, naturalmente, in promozione, sia al prezzo di 3,95 € per entrambe e poi ho visto ripetersi varie volte questa promozione, perciò ho avuto abbastanza tempo per testarli. Sono di due diverse marche e hanno caratteristiche diverse quindi mi riassumerò brevemente le qualità di ciascuno.

Avon glimmerstick diamonds nella nuance sugar plum

  •    Matita retraibile PAO 24M
  •    Fantastico colore viola /prugna
  •    Finish Glitterato che merita un 10
  •    Consistenza cremosa e facile da applicare su / o sotto la palpebra e sulla rima dell’occhio
  •   Durata circa 8 ore su e sotto la palpebra
  •   Voto complessivo: 8,5

Avon Big & Daring glimmerstick nella nuance burnt olive

  •    Matita retraibile PAO 24M
  •    Colore verde - oliva adatto per gli occhi blu, neri ma soprattutto per occhi marroni
  •    Finish opaco con un  effetto  leggermente lucido
  •    Consistenza cremosa e facile da applicare su / o sotto la palpebra e sulla rima dell’occhio
  •   Durata circa 8 ore sulla palpebra, meno di due nella rima dell’occhio
  •   Voto complessivo: 8

Spero che il mio post sia stato utile e vi aspetto impaziente al prossimo post. A presto!


ENGLISH

Hello, today I'm going to dedicate a few words about these Avon pencils. I bought them a long time ago, of course, on sale, both for the € 3.95 price and since then I saw this promotion repeat several times, so I had enough time to test them. They are of two different brands and have different characteristics so I will summarize briefly the qualities of each one of them.

Avon glimmerstick diamonds in shade sugar plum 

  •          Pencil retractable PAO 24M
  •          Fantastic purple / plum color
  •          Glitter Finish that deserves a 10 
  •         Creamy texture and easy to apply on / or under the eyelid and on the waterline
  •           Duration: about 8 hours on and under the eyelid
  •          Overall rating: 8.5
Avon Big & Daring glimmerstick in shade burnt olive

  •         Retractable pencil PAO 24M
  •         Green - olive color suitable for blue, black but especially for brown eyes
  •         Matt Finish with a slightly glossy effect
  •       Creamy texture and easy to apply on / or under the eyelid and on the waterline
  •        Duration about 8 hours on the eyelid, less than two on the waterline
  •         Overall rating: 8

I hope that my post has been helpful and I am looking forward seeing you to the next post. See you soon!




25 de comentarii:

  1. Cara Flo, tu sei sempre chiara sui tuoi suggerimenti, posso dirti che sei brava!!!
    Ciao e buona giornata cara amica con un forte abbraccio e un sorriso:-)
    Tomaso

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Grazie di cuore per i suoi gentili apprezzamenti. Buona serata!

      Ștergere
  2. Cara Flo, sono arrivata al tuo blog che trovo molto bello ed interessante. Mi sono unita ai tuoi lettori. un caro saluto Elisa

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Grazie Elisa per la tua visita, non vedo l'ora di scoprire il tuo blog. A presto!

      Ștergere
    2. Adesso ho capito chi sei, la ragazza super talentata capace di creare meraviglie dal nulla :D

      Ștergere
  3. The sugar Plum shade is very different and beautiful unlike normal shades 🙂😊Loved it.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Yes, indeed it is. Thank you for visiting and commenting. See you soon!

      Ștergere
  4. Răspunsuri
    1. Hi Anastasiia, thank you for following me, I am curious too to see your blog. See you soon!

      Ștergere
  5. Looks nice!
    Follow you! Follow me back?

    mysweetescapemasha.blogspot.com

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Thank you for your visit and for your comment, see you soon!

      Ștergere
  6. interessante!

    http://www.thefashionprincess.it

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Buona sera Desirèe, grazie per la tua visita, a presto

      Ștergere
  7. Mi ispira tanto la matita viola! Una volta usavo diversi prodotti Avon, soprattutto di skincare (linea spa mi sembra) e ricordo quanto erano buoni! Buona serata Flo, bacioni

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Ciao Chiara, che coincidenza, anche io uso molto i prodotti della linea Spa di Avon, sono molto buoni e hanno un prezzo decente, presto farò una review di una loro maschera per il viso che mi piace molto. A presto, buona serata!

      Ștergere
  8. ciao cara ti seguo anche io come lettrice fissa :).. mi piace molto il prezzo *_* io amo il colore viola anche se uso qusi sempre quello nero

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Anch'io prima ero fissata con le matite nere perché rendono lo sguardo più intenso ma di recente ho scoperto la bellezza delle matite colorate. Grazie per la visita. Buon fine settimana. A presto.

      Ștergere
  9. tengo productos de avon y todos me van bien, muy bonitos los tuyos

    RăspundețiȘtergere
  10. Hello dear, of course your post has been helpful, at least for me, because I am a AVON buyer :)
    I would love to see you creating a make up using these products, that would be so nice.

    I am following you via GFC, follow back? :)

    Walking Freckle

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Hello, thank you for this comment so full of informations. I will try to create a make-up using the second pencil, the burnt olive. I might have already created one with the sugar plum one. Can't wait to see your blog, see you soon.

      Ștergere
  11. Nice Inspirations

    FOLLOW my Blog!!! Maybe we can follow each other!!!
    www.rimanerenellamemoria.de

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Thnak you for your comment and visit, see you soon!

      Ștergere