Tuesday, February 7, 2017

Lovely cats / Gatti adorabili / Pisici adorabile


Salutare dragi prieteni,
Astazi vreau sa impartasesc cu voi o pasiune de-a mea, un lucru care ma relaxeaza si ma linisteste in zile de stres si ma face sa zambesc mereu, si  nu este blogul Unghiul zambetelor ;) Da, aceasta pasiune a mea sunt pisicile. Copil fiind, am crescut avand in jur pisici, acum din pacate nu am un animal care sa toarca in jurul meu si sa ma rasfete dar ma consolez adesea privind imagini cu pisici. Stiati ca sunetul unei pisici care toarce calatoreste pe aceeasi lungime de unda cu muzica clasica si de aceea are proprietati anti-stres? Pe voi va relaxeaza imaginile cu pisici?


ITALIANO

Salve cari amici,
Oggi voglio condividere con voi una mia passione, una cosa che mi rilassa e mi tranquillizza nei giorni di stress e che mi fa sorridere sempre, e non è il blog L'angolo del sorriso :) Eh bene, questa mia passione sono i gatti. Da bambina sono cresciuta sempre con dei gatti intorno a me, adesso, sfortunatamente non ho più un animaletto che faccia le fusa intorno a me e mi coccoli però mi consolo guardando immagini di gatti e gattini. Sapevate che il suono delle fusa del gatto viaggia sulle stesse frequenze della musica classica e per questo ha delle proprietà anti-stress? Vi rilassano le immagini di gatti e gattini?


ENGLISH

Hello dear friends,
Today I want to share with you one of my passions, something that relaxes me and calms me down in stressful days and that always makes me smile, and it is not the blog The smiling angle :) Well, this passion of mine are the cats. As a child I grew up with lits of cats around me, now, unfortunately I do not have a pet that purrs around me and cuddles me, however, I console myself looking at pictures of cats and kittens. Did you know that the sound of purring cat travels on the same frequencies of classical music and therefore has anti-stress properties? Pictures of cats and kittens relax you?






















*Nu sunt proprietarul pozelor din aceasta postare - sursa acestor imagini este internetul si nu mentionau drepturi de autor, in caz de violare a copyright-ului va rog contactati-ma pentru indepartarea lor.


*Io non sono il proprietario delle foto elencate in questo post - la fonte di queste foto è internet e non c'era diritto d'autore citato, in caso di violazione del copyright si prega di contattarmi per la rimozione.

*I am not the owner of the photos listed on this post - the source of these photos is internet and there was no copyright mentioned, in case of copyright infringement please contact me for removal.




6 comments:

  1. I love cats, they are so cute <3

    xoxo

    http://beseenbepopular.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. They very cute indeed! Thank you for your visit, see you soon!

      Delete
  2. Non ho mai pensato che fosse rilassante guardare foto di gatti, ma ora che vedo le tue mi vengono in mente due cose: 1- su instagram ho iniziato a seguire un profilo che mette foto di oggetti della casa, ma io mi incanto davanti a quelle in cui ci sono anche due micioni (quindi forse si, mi piacciono le foto di gatti); 2- visto che nelle foto che hai pubblicato qui ci sono diversi gatti, risponderei: dipende dal gatto, perché alcuni gatti son brutti (per me). A me non piace averli in casa, nessun animale, né che si struscino su di me (devi vedere come diventano grandi i miei occhi alla ricerca di peli di gatto su di me), però sono carini, dai :p
    Ciao Flo :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cara Elle, certo posso capire tutto questo, infatti anche a me piace che un gatto mi si avvicini per le carezze quando sono in casa, molto meno invece quando sono fuori e i pelli di gatto mi si attaccano ai vestiti. A presto carissima, buona serata!

      Delete