Blog Archive

Monday, May 24, 2021

Solo Cose Belle - edizione Maggio / Only beautiful things - month of May edition


Carissimi lettori,

è arrivato quel momento del mese in cui condivido con voi le cose belle che ho vissuto in questo mese. Non sarà un post lungo anche perché per chi mi segue sui social, facebook o instagram, avrà avuto modo di scoprire la cosa più bella che ho festeggiato questo mese. Questo mese ha avuto luogo il festival della musica internazionale Eurovision. La Romania, il mio paese di origine non ha superato la semifinale martedì 18 maggio e quindi non ha partecipato alla finale di Sabato, 22 maggio. Ho seguito intensamente la finale perché l'Italia partecipava con il mio gruppo italiano preferito, i Maneskin e con la canzone che ha vinto anche il festival di Sanremo "Zitti e buoni" e sono stata felicissima di scoprire che non ero l'unica ad apprezzare la loro musica. Per coloro che non hanno avuto modo di vedere la finale oppure leggere articoli riguardanti questo momento, ho il piacere di informarvi che dopo essere finiti al quarto posto in seguito alla votazione della giuria di specialità dei diversi paesi, l'Italia ha vinto l'Eurovision dopo la votazione del pubblico. L'Italia ha ricevuto il più alto punteggio del televoto, 318 punti,(credo sia importante specificare che un paese non può votare per i suoi concorrenti), quindi ha presentato l'artista che è piaciuto di più al pubblico votante internazionale. Questo significa che grazie alla performance del gruppo Maneskin, l'Italia avrà l'occasione di organizzare questo evento l'anno prossimo. Nel caso non abbiate avuto modo di sentire la loro canzone, vi lascio qui il link per la canzone "Zitti e buoni" versione originale, cioè non la versione senza parolacce presentata l'Eurovision.


ENGLISH

Hello dear readers, 

The moment of the month when I share with you the beautiful things I have experienced that month has finally come. It will not be a long post also because those who follow me on social networks, facebook or instagram, have already had the opportunity to discover the most beautiful thing I celebrated this month. The Eurovision international music festival took place this month. Romania, my country of origin, did not pass the semifinal on Tuesday 18 May and therefore did not participate in the final on Saturday, 22 May. I followed the final intensely because Italy participated with my favorite Italian group, the Maneskin and with the song that also won the Sanremo festival "Zitti e buoni" and I was delighted to discover that I was not the only one to appreciate their music. For those who have not had the opportunity to see the final or read articles about this moment, I am pleased to inform you that after finishing in fourth place following the vote of the specialty jury of the different countries, Italy won the Eurovision after the public vote. Italy received the highest score from the televoting public, 318 points, (I think it is important to specify that a country cannot vote for its competitors), thefore has presented the artist liked the most by the international voting public. This means that thanks to the performance of the Maneskin group, Italy will have the opportunity to organize this event next year. In case you have not had the opportunity to hear their song, I leave you here the link for the song "Zitti e buoni" (Shut up and behave) original version, that is, not the version without profanity presented to the Eurovision.



Un'altra cosa bella di questo mese che vorrei condividere con voi è il fatto che ho potuto finalmente vedere un film al cinema. Il fine settimana scorso, ridosso della finale Eurovision, siamo anche andati al cinema a vedere un film. La scelta non era molto ampia e quindi da amanti del horror abbiamo scelto di vedere il film "Il sacro male". Il film è stato accettabile ma confesso che vedere un film senza poter sgranocchiare popcorn o bere qualcosa (per via della restrizione presente al  momento in Italia che permette consumazione di cibo e bevande solo all'aperto), non è stato lo stesso. Probabilmente ritornerò a vedere altri film anche in queste condizioni perché ho una lista lunghissima di film da vedere ma non vedo l'ora che le cose tornino alla normalità. Tutto sommato avere la possibilità di vedere un film sul grande schermo è veramente una bella cosa, tanto bella da parlarne anche con voi. 


ENGLISH

Another nice thing about this month that I would like to share with you is the fact that I was finally able to see a movie at the cinema. Last weekend, close to the Eurovision final, we also went to the cinema to see a movie. The choice was not very wide and therefore as horror lovers we chose to see the film "The Unholy". The movie was acceptable but I confess watching a movie without being able to crunch on popcorn or have a drink (due to the restriction present at the moment in Italy which allows the consumption of food and drinks only outdoors) didn't felt the same. I will probably return to see other movies even in these conditions because I have a very long list of films to see but I can't wait for things to return to normal. All in all, having the chance to see a movie on the big screen is really a good thing, that good as to talk about it with you.



Con questo post partecipo all'iniziativa Solo Cose Belle di Fioredicollina

With this post I partecipate to the initiative Only Beautiful Things by Fioredicollina



#solocosebelle #onlybeautifulthings #doarlucrurifrumoase #followme






Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.


22 comments:

  1. Congrulations :) unfortunately Turkey not here Eurovision ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know that Turkey withdrow its partecipants years ago... but I heard that soon they might return competing!

      Delete
  2. It is okay, Romania just needs more rehearsal for this point.
    Congratulations to your new home, Italy, for its achievement!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I believe that too. Thank you very much for your sincere thoughts and wishes.

      Delete
  3. L'Eurovision? Non tifavo Italia (sai che non mi piacciono) ed incredibilmente ha vinto, però dai bello vincere :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. So che non ti piacciono i Maneskin ma hanno vinto, sono l'orgoglio dell'Italia e grazie a loro l'Eurovision verrà organizzato in Italia.

      Delete
  4. Bello, quindi, che toccherà all'Italia organizzare questo evento, l'anno prossimo, non lo sapevo. Complimenti ai Maneskin per la loro meritata vittoria !
    Sono contenta che i cinema abbiano riaperto , è un segnale di ritorno alla normalità tanto attesa. Io non sono andata ancora al cineme. Il multisala che cìè dalle mie parti è stato trasformato in un centro vaccini ed è lì che mi sono vaccinata. Ciao. saluti cari.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Almeno sono contenta che è stato adibito a cose utili...

      Delete
  5. I followed the final too this year. Congrats to Italy!
    Have a nice week-end!

    ReplyDelete
  6. Io non ho seguito l'Eurovision ma sono contenta per l'Italia e i Maneskin!
    Quanto al cinema, io non ho avuto ancora modo di andarci ma spero che poterlo fare al più presto, anche solo per uscire la sera e fare qualcosa!
    Baci!
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I film migliori devono ancora uscire e quindi sicuramente quando ci andrai, avrai occasione di vedere dei ottimi film.

      Delete
  7. Grande vittoria per l'Italia e i Maneskin!!!
    Buon weekend tesoro!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself


    My Instagram

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lo è stata infatti come lo è stata anche la vittoria di ieri sera.

      Delete
  8. Sono felice x la Vittoria dell Italia all eurofestival . Hanno cantato alla finale la versione con le parolacce al contrario di quanto prestabilito. Personalmente li preferisco in altre canzoni meno rock.
    Sono contenta che 6 andata al cine . Spero presto di farlo anch'io ma devo spostarmi il altro paese e c è solo 1 cinema e x ora non mi attira...vedremo a giugno. X il mangiare o bere al cine a me non va quindi non risentiró di qst privazione.
    Grazie x aver partecipato anche qst mese all iniziativa #solocosebelle! Ciao! Buon weekend

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cara Fiore, spero che presto tutto torni alla normalità per riprendere le nostre abitudini.

      Delete
  9. Maneskin are gorgeous! I was rooting for them too. But my country (Ukraine) performed very well and I really liked the song.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ukraine had a fantastic song, I am very glad you did so well but to be honest, I would have loved if they would have ranked better.

      Delete
  10. You won't eat popcorn in the cinema with us either, but it's wonderful to see everything slowly return to normal.

    ReplyDelete
    Replies
    1. In Italy they have finally allowed to eat in closed spaces and therefore at the last movies I have seen, I was able to enjoy pop corn.

      Delete
  11. ho visto l'Eurovision e dopo tanti anni finalmente ha vinto l'Italia, sono proprio contenta. Evviva i i Maneskin. "Il sacro male" è un film che mi attira. Ciao

    ReplyDelete
    Replies
    1. La storia del film il Sacro Male non è male, anzì, è abbastanza interessante.

      Delete

Thank you for your visit! If you wish to leave a comment I would be very happy to know your thoughts. DO NOT leave links, I will delete when possible. By comenting you agree to the Privacy Policy of this blog, linked above. Every user is responsible for his/her words, however comments incouraging agression, bullying or bad conduct are not welcomed. I inform you that according to the new GDRP, the information you provide on your comments are visible to all my blog readers and visitors. It also might be available on Google and all other platforms where sharing is possible. By posting a comment on my blog you agree to the visibility and sharing of your informations through these methods. I also inform you that the moderation of the comments is activated for this blog. For more info about how your informations are treated please consult the privacy and cookie policy of this blog. You can comment using your Google account, name and URL or as anonymous. The blog administrator won't use or sell your infromations to third parties.