Blog Archive

Tuesday, November 30, 2021

Solo Cose Belle - Novembre / Only beautiful things - November

Carissimi lettori e amici, 

È arrivato finalmente il momento di condividere con voi le cose belle che ho vissuto questo mese. Prima di tutto, voglio dire che il mese corrente è stato un mese ricco di cose belle per me al pari del mese scorso e non vedo l'ora che arrivi Dicembre nella speranza che mi porti delle altre cose altrettanto belle. 

Come prima cosa bella che voglio condividere con voi è il fantastico albero di Natale che abbiamo addobbato in attesa delle feste natalizie. Abbiamo sempre avuto  un'albero di Natale di dimensioni regolari ma quest'anno mio marito mi disse che era ora di prendere uno più grande. E cosi, abbiamo comprato un'albero alto 2 metri e 30 centimetri che mio marito e una persona che per il momento non rivelo ancora, hanno accuratamente addobbato sotto le mie direttive. Ovviamente abbiamo comprato anche qualche addobbo in più, altre luci e altre ghirlande ma come potete vedere, il risultato merita decisamente lo sforzo.

ENGLISH

Dear readers and dear friends,

The time has finally come to share with you the beautiful things I experienced this month. First of all, I want to say that the current month has been a month full of beautiful things for me like last month and I am looking forward to December in the hope that it will bring me other equally beautiful things.

The first beautiful thing that I want to share with you is the fantastic Christmas tree that we have decorated in anticipation of the Christmas holidays. We've always had a regular sized Christmas tree but this year my husband told me it was time to get a bigger one. And so, we bought a tree 2 meters and 30 centimeters tall that my husband and a person who for the moment I do not reveal yet, have carefully decorated under my directives. Of course we also bought some more decorations, other lights and other garlands but as you can see, the result is totally worth the effort.



Un'altra cosa bella relativa a questo mese che avevo condiviso in anteprima con qualcuno di voi, è che durante le ferie autunnali, sono riuscita a fare un piccolo viaggio in montagna, a Livigno per esattezza dove sin dall'inizio mi aspettava un stupendo paesaggio invernale. Siccome questo post si chiama solo cose belle, vi farò vedere solo le cose belle di questo momento ma forse qualcuno intuirà che ci sono stati anche dei contrattempi o ostacoli senza che io li nominassi. Certo che svegliarsi al mattino con un simile panorama o viaggiare e arrivare subito ad essere circondato dalle nuvole può mettere su un secondo piano qualsiasi problema. 

ENG: Another nice thing about this month that I had shared a preview with some of you, is that during the autumn holidays, I was able to take a little trip to the mountains, to Livigno to be exact where a wonderful wintwer landscape awaited me already. Since this post is called only beautiful things, I will show you only the beautiful things of this moment but perhaps someone will understand that there have also been setbacks or obstacles without me naming them. Of course, waking up in the morning with such a view or traveling and immediately being surrounded by clouds can put any problem in the backround.




Poi come ultima cosa bella che condivido con voi e che non ho condiviso sui social perché volevo conservare la sorpresa e la cosa più bella per questo post, è il fatto che ho rivisto finalmente mia madre dopo circa 3 anni nei quali ci siamo sentite solo al telefono e viste solo su Whatsapp. Avete dunque indovinato chi è stata la persona misteriosa ad aiutarci con i preparativi natalizi? 

ENG: Then as the last nice thing that I share with you and that I have not shared on social networks because I wanted to keep the surprise and the best thing for this post, is the fact that I finally saw my mother again after almost 3 years in which we heared ourselves only on the phone and saw each other only on Whatsapp. So have you guessed who was the mysterious person who helped us with the Christmas preparations?



Con queste ultime parole io vi saluti e mi auguro che anche voi abbiate vissuto tante cose belle e vi ricordo che con questo post ho aderito all'iniziativa Solo Cose Belle di Fiore sul suo blog Casalinga per caso. Se siete curiosi di scoprire tante altre cose belle, passate e visitate anche il suo meraviglioso blog. Baci e abbraci!

ENG: With these last words I greet you and I hope that you too have experienced many beautiful things and I remind you that with this post I joined the initiative Solo Cose Belle di Fiore on her blog Casalinga per caso. If you are curious to discover many other beautiful things, pass by and also visit his wonderful blog. Hugs and kisses!





#solocosebelle #onlybeautifulthings








Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.


36 comments:

  1. Bellissimo l'albero di Natale e bellissima Livigno sotto la neve. Credo che la gioia più grande sia stata quella di poter rivedere tua madre, tre anni di lontananza sono tanti . Sono contenta per voi e ti auguro un bel mese di dicembre. Ciao

    ReplyDelete
  2. Ohhhh che bella sorpresa finale....come vi assomigliate !! Sono molto contenta x te ed immagino la vostra gioia nel vedervi dopo anni. Bello l albero di Natale che addobbato anche con lei acquista un valore aggiunto di amore. Livigno è sempre bello, con la neve poi ...belle foto !! Grazie cara Flo x aver partecipato anche qst mese all iniziativa #solocosebelle!! Un bacione a tua mamma da parte mia!!!

    ReplyDelete
  3. Lindo árbol , bellas paisajes. Me alegro que vieras a tu madre. Te mando un beso

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much dear for all your kind words.

      Delete
  4. Che bello avere tua mamma dal vivo dopo tanto, sicuramente tempo di qualità...ps l'albero è bellissimo!!!

    ReplyDelete
  5. Sìììììì cara abbiamo bisogno di cose belle... Meravigliose le foto innevate, grazie!!!!

    ReplyDelete
  6. Un albero e un panorama spettacolare ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie caro Pietro, sono contento che ti sono piaciute!

      Delete
  7. The Christmas tree is great! And we haven't put ours yet, but I'm really looking forward to this time.
    The pictures are amazing!

    ReplyDelete
  8. Oh so cute photos
    Cute Christmas tree

    ReplyDelete
  9. Ciao albero e panorama spettacolare. Bellissimo che sei riuscita ad incontrare tua mamma. Un buon mese di dicembre. Ciao

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie carissima, sono stata davvero felice in incontrare mia mamma.

      Delete
  10. Thanks for the beautiful post! Photos are amazing !

    ReplyDelete
  11. La cosa più bella sarà stato riabbracciare tua madre penso. Complimenti per l'albero molto elegante e bello. Ciao buona settimana, un abbraccio Angelo.

    ReplyDelete
  12. Oh I love your tree! And how fun to get to travel the village looked lovely. But even better to get to see your mom after three years wow. LOVE this photo of the two of you.

    Allie of
    www.allienyc.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. You read my post so carefully... thank you dear friend :)

      Delete
  13. Your Christmas tree looks lovely! Love the snow and it looks like winter wonderland!
    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear. Actually the month of December wasn't all that nice but I am glad November was fantastic!

      Delete
  14. Ciao. È la prima volta che passo da te. Non ti conoscevo sul web ed ora, grazie a Fiore , ti seguirò senz'altro. Livigno è sempre uno spettacolo sotto la neve. Sono contenta per te che quest'anno trascorrerai le festività con tua mamma. Un abbraccio. Ros

    ReplyDelete
    Replies
    1. A dire la verità, non ho trascorso le festività però la sua visita mi ha fatto tanto, tanto bene.

      Delete

Thank you for your visit! If you wish to leave a comment I would be very happy to know your thoughts. DO NOT leave links, I will delete when possible. By comenting you agree to the Privacy Policy of this blog, linked above. Every user is responsible for his/her words, however comments incouraging agression, bullying or bad conduct are not welcomed. I inform you that according to the new GDRP, the information you provide on your comments are visible to all my blog readers and visitors. It also might be available on Google and all other platforms where sharing is possible. By posting a comment on my blog you agree to the visibility and sharing of your informations through these methods. I also inform you that the moderation of the comments is activated for this blog. For more info about how your informations are treated please consult the privacy and cookie policy of this blog. You can comment using your Google account, name and URL or as anonymous. The blog administrator won't use or sell your infromations to third parties.